Ihr privater Hintergrund hat niemanden zu interessieren.

Bestimmung Satz „Ihr privater Hintergrund hat niemanden zu interessieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ihr privater Hintergrund hat niemanden zu interessieren.

Deutsch  Ihr privater Hintergrund hat niemanden zu interessieren.

Norwegisch  Din private bakgrunn angår ingen.

Russisch  Ваш личный фон никого не интересует.

Finnisch  Yksityinen taustasi ei kiinnosta ketään.

Belorussisch  Ваш асабісты фон нікога не цікавіць.

Portugiesisch  Seu histórico pessoal não interessa a ninguém.

Bulgarisch  Вашият личен фон не интересува никого.

Kroatisch  Vaša privatna pozadina nikoga ne zanima.

Französisch  Votre arrière-plan personnel n'intéresse personne.

Ungarisch  A magán háttér nem érdekel senkit.

Bosnisch  Vaša privatna pozadina nikoga ne zanima.

Ukrainisch  Ваш особистий фон нікого не цікавить.

Slowakisch  Váš osobný pozadie nikoho nezaujíma.

Slowenisch  Vaša osebna ozadja nikogar ne zanimajo.

Urdu  آپ کا ذاتی پس منظر کسی کو دلچسپی نہیں دیتا۔

Katalanisch  El teu fons privat no interessa a ningú.

Mazedonisch  Вашата приватна позадина не интересира никого.

Serbisch  Vaša privatna pozadina nikoga ne zanima.

Schwedisch  Din privata bakgrund intresserar ingen.

Griechisch  Το προσωπικό σας υπόβαθρο δεν ενδιαφέρει κανέναν.

Englisch  Your private background is of no interest to anyone.

Italienisch  Il tuo background personale non interessa a nessuno.

Spanisch  Tu historial privado no interesa a nadie.

Tschechisch  Váš soukromý background nikoho nezajímá.

Baskisch  Zure atze pribatuak inor ez du interesatzen.

Arabisch  خلفيتك الشخصية لا تهم أحداً.

Japanisch  あなたのプライベートな背景は誰にも関心がありません。

Persisch  پس‌زمینه خصوصی شما برای هیچ‌کس جالب نیست.

Polnisch  Twoje prywatne tło nikogo nie interesuje.

Rumänisch  Fundalul tău privat nu interesează pe nimeni.

Dänisch  Din private baggrund interesserer ingen.

Hebräisch  הרקע הפרטי שלך לא מעניין אף אחד.

Türkisch  Özel geçmişiniz kimseyi ilgilendirmiyor.

Niederländisch  Je privéachtergrond interesseert niemand.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 32531



Kommentare


Anmelden