Ihr dürft nicht solche Kindereien treiben.

Bestimmung Satz „Ihr dürft nicht solche Kindereien treiben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ihr dürft nicht solche Kindereien treiben.“

  Ihr dürft nicht solche Kindereien treiben.

  You may not behave so childishly.

  Vous ne devez pas vous comporter de manière si puérile.

  Dere får ikke drive med slike barnsligheter.

  Вы не должны заниматься такими детскими шалостями.

  Teidän ei pitäisi harrastaa tällaisia lapsellisuuksia.

  Вы не павінны займацца такімі дзіцячымі забавамі.

  Vocês não devem fazer tais brincadeiras.

  Не трябва да се занимавате с такива детски работи.

  Ne smijete se baviti takvim dječjim stvarima.

  Nem szabad ilyen gyerekes dolgokkal foglalkoznotok.

  Ne smijete se baviti takvim dječjim stvarima.

  Вам не слід займатися такими дитячими витівками.

  Nemôžete sa zaoberať takýmito detskými hlúposťami.

  Ne smete se ukvarjati s takšnimi otroškimi stvarmi.

  آپ کو ایسی بچکانہ حرکتیں نہیں کرنی چاہئیں۔

  No podeu fer aquestes ximpleries.

  Не смете да се занимавате со такви детски работи.

  Ne smete se baviti takvim dečjim stvarima.

  Ni får inte syssla med sådana barnsligheter.

  Δεν πρέπει να ασχολείστε με τέτοιες παιδικές ανοησίες.

  Non dovete fare tali sciocchezze.

  No debéis hacer tales tonterías.

  Nesmíte se zabývat takovými dětskými hloupostmi.

  Ez duzue halako umezkoak egitea.

  لا يجب عليكم القيام بمثل هذه الأمور الطفولية.

  そんな子供じみたことをしてはいけません。

  شما نباید چنین کارهای بچگانه‌ای انجام دهید.

  Nie możecie zajmować się takimi dziecinnymi rzeczami.

  Nu trebuie să faceți astfel de prostii copilărești.

  I må ikke lave sådan noget barnligt.

  אסור לכם לעסוק בדברים ילדותיים כאלה.

  Böyle çocukça şeyler yapmamalısınız.

  Jullie mogen niet met zulke kinderachtige dingen bezig zijn.