Ihr Zuhälter hat sie verprügelt.

Bestimmung Satz „Ihr Zuhälter hat sie verprügelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ihr Zuhälter hat sie verprügelt.

Deutsch  Ihr Zuhälter hat sie verprügelt.

Norwegisch  Din bakmann har slått deg.

Russisch  Ваш сутенёр избил её.

Finnisch  Teidän pimppisi on hakannut teidät.

Belorussisch  Ваш сутэнёр яе пабіў.

Portugiesisch  Seu cafetão a espancou.

Bulgarisch  Вашият сводник я е пребил.

Kroatisch  Vaš makro vas je udario.

Französisch  Votre proxénète vous a frappée.

Ungarisch  A strici megverte őt.

Bosnisch  Vaš makro vas je udario.

Ukrainisch  Ваш сутенер побив її.

Slowakisch  Váš pasák vás zbil.

Slowenisch  Vaš peder je bil pretepen.

Urdu  آپ کا بروکر نے آپ کو مارا۔

Katalanisch  El seu proxeneta l'ha colpejada.

Mazedonisch  Вашиот сводник ве удрил.

Serbisch  Vaš makro vas je udario.

Schwedisch  Din hallick har misshandlat dig.

Griechisch  Ο προστάτης σας την έχει χτυπήσει.

Englisch  Your pimp beat her.

Italienisch  Il tuo protettore ti ha picchiato.

Spanisch  Su proxeneta la ha golpeado.

Hebräisch  המאכער שלך היכה אותך.

Tschechisch  Váš pasák vás zbil.

Baskisch  Zure prostitutak jo zaitu.

Arabisch  قام قوادك بضربك.

Japanisch  あなたのポン引きがあなたを殴った。

Persisch  مدیربازیتان شما را کتک زده است.

Polnisch  Twój sutener cię pobił.

Rumänisch  Păcăliciul tău te-a bătut.

Dänisch  Din bagmand har slået dig.

Türkisch  Pimp'in seni dövdü.

Niederländisch  Uw pooier heeft u geslagen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 9347



Kommentare


Anmelden