Ihr Handeln verdient Respekt.

Bestimmung Satz „Ihr Handeln verdient Respekt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ihr Handeln verdient Respekt.

Deutsch  Ihr Handeln verdient Respekt.

Englisch  Her action deserves respect.

Spanisch  Su acción merece respeto.

Türkisch  Davranışı saygıyı hak ediyor.

Norwegisch  Deres handling fortjener respekt.

Russisch  Ваши действия заслуживают уважения.

Finnisch  Teidän toimintanne ansaitsee kunnioitusta.

Belorussisch  Вашы дзеянні заслугоўваюць павагі.

Portugiesisch  A sua ação merece respeito.

Bulgarisch  Вашето действие заслужава уважение.

Kroatisch  Vaše postupke zaslužuju poštovanje.

Französisch  Votre action mérite du respect.

Ungarisch  A cselekedeteik tiszteletet érdemel.

Bosnisch  Vaša akcija zaslužuje poštovanje.

Ukrainisch  Ваші дії заслуговують на повагу.

Slowakisch  Vaše konanie si zaslúži rešpekt.

Slowenisch  Vaše dejanje si zasluži spoštovanje.

Urdu  آپ کے عمل کا احترام کیا جانا چاہیے۔

Katalanisch  La vostra acció mereix respecte.

Mazedonisch  Вашето дејствување заслужува почит.

Serbisch  Vaša akcija zaslužuje poštovanje.

Schwedisch  Ert handlande förtjänar respekt.

Griechisch  Η δράση σας αξίζει σεβασμό.

Italienisch  La vostra azione merita rispetto.

Tschechisch  Vaše jednání si zaslouží respekt.

Baskisch  Zuen ekintza errespetua merezi du.

Arabisch  أفعالك تستحق الاحترام.

Japanisch  あなたの行動は尊敬に値します。

Persisch  عمل شما شایسته احترام است.

Polnisch  Twoje działanie zasługuje na szacunek.

Rumänisch  Acțiunea dumneavoastră merită respect.

Dänisch  Deres handling fortjener respekt.

Hebräisch  המעשה שלך ראוי לכבוד.

Niederländisch  Jouw handelen verdient respect.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1231318



Kommentare


Anmelden