Ihr Gebrauch von Metaphern hat mich beeindruckt.

Bestimmung Satz „Ihr Gebrauch von Metaphern hat mich beeindruckt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ihr Gebrauch von Metaphern hat mich beeindruckt.

Deutsch  Ihr Gebrauch von Metaphern hat mich beeindruckt.

Norwegisch  Bruken av metaforer har imponert meg.

Russisch  Ваше использование метафор произвело на меня впечатление.

Finnisch  Metaforien käyttö on vaikuttanut minuun.

Belorussisch  Ваша выкарыстанне метафар уразіла мяне.

Portugiesisch  O seu uso de metáforas me impressionou.

Bulgarisch  Вашето използване на метафори ме впечатли.

Kroatisch  Vaša upotreba metafora me impresionirala.

Französisch  Votre utilisation des métaphores m'a impressionné.

Ungarisch  A metaforák használata lenyűgözött.

Bosnisch  Vaša upotreba metafora me impresionirala.

Ukrainisch  Ваше використання метафор вразило мене.

Slowakisch  Vaše používanie metafor ma ohromilo.

Slowenisch  Vaša uporaba metafor me je impresionirala.

Urdu  آپ کا تشبیہوں کا استعمال مجھے متاثر کیا۔

Katalanisch  El seu ús de metàfores m'ha impressionat.

Mazedonisch  Вашата употреба на метафори ме импресионира.

Serbisch  Vaša upotreba metafora me je impresionirala.

Schwedisch  Din användning av metaforer har imponerat på mig.

Griechisch  Η χρήση σας μεταφορών με εντυπωσίασε.

Englisch  Your use of metaphors impressed me.

Italienisch  Il tuo uso delle metafore mi ha impressionato.

Spanisch  Su uso de metáforas me impresionó.

Tschechisch  Vaše používání metafor mě ohromilo.

Baskisch  Zure metaforen erabilerak harritu nau.

Arabisch  استخدامك للاستعارات أثر في.

Japanisch  あなたの比喩の使い方に感銘を受けました。

Persisch  استفاده شما از استعاره‌ها مرا تحت تأثیر قرار داد.

Polnisch  Twoje użycie metafor mnie zaimponowało.

Rumänisch  Utilizarea metaforelor de către tine m-a impresionat.

Dänisch  Din brug af metaforer har imponeret mig.

Hebräisch  השימוש שלך במטאפורות הרשים אותי.

Türkisch  Metaforları kullanmanız beni etkiledi.

Niederländisch  Uw gebruik van metaforen heeft indruk op me gemaakt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3306646



Kommentare


Anmelden