Ihm ging aller Wunsch verloren fortzuleben.

Bestimmung Satz „Ihm ging aller Wunsch verloren fortzuleben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ihm ging aller Wunsch verloren fortzuleben.“

  Ihm ging aller Wunsch verloren fortzuleben.

  Han mistet all sin ønsket om å leve.

  Он потерял все свои желания жить.

  Hän menetti kaikki toiveensa elää.

  Ён страціў усе свае жаданні жыць.

  Ele perdeu todos os seus desejos de viver.

  Той загуби всичките си желания да живее.

  Izgubio je sve svoje želje za životom.

  Il a perdu tous ses désirs de vivre.

  Minden vágyát elvesztette, hogy éljen.

  Izgubio je sve svoje želje da živi.

  Він втратив всі свої бажання жити.

  Stratil všetky svoje túžby žiť.

  Izgubil je vse svoje želje po življenju.

  اس نے جینے کی تمام خواہشات کھو دیں۔

  Va perdre tots els seus desitjos de viure.

  Го изгуби сите свои желби да живее.

  Izgubio je sve svoje želje da živi.

  Han förlorade alla sina önskningar att leva.

  Έχασε όλες τις επιθυμίες του να ζήσει.

  He lost all his desire to live.

  Ha perso tutti i suoi desideri di vivere.

  Perdió todos sus deseos de vivir.

  Ztratil všechny své touhy žít.

  Bizitzeko nahi guztiak galdu zituen.

  فقد كل رغبته في العيش.

  彼は生きるためのすべての願望を失った。

  او تمام آرزوهایش برای زندگی را از دست داد.

  Stracił wszystkie swoje pragnienia, aby żyć.

  A pierdut toate dorințele sale de a trăi.

  Han mistede alle sine ønsker om at leve.

  הוא איבד את כל רצונותיו לחיות.

  Yaşama arzusunu tamamen kaybetti.

  Hij verloor al zijn verlangen om te leven.