Idole sind auch Götzen, die man dann von ihrem Sockel stürzte.

Bestimmung Satz „Idole sind auch Götzen, die man dann von ihrem Sockel stürzte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Idole sind auch Götzen, die man dann von ihrem Sockel stürzte.“

  Idole sind auch Götzen, die man dann von ihrem Sockel stürzte.

  Idoler er også avguder som man deretter kastet ned fra sokkelen.

  Идолы также являются кумирами, которых затем сбрасывают с пьедестала.

  Idolit ovat myös epäjumalia, jotka sitten kaadetaan jalustaltaan.

  Ідалы таксама з'яўляюцца кумірамі, якіх потым скідаюць з пастамента.

  Ídolos também são ídolos que depois são derrubados de seu pedestal.

  Идолите също са идоли, които след това се свалят от постамента си.

  Idoli su također idoli koje se potom sruše s postolja.

  Les idoles sont aussi des faux dieux que l'on renverse ensuite de leur socle.

  Az idolok is bálványok, amelyeket aztán ledobnak a talapzatukról.

  Idoli su također bogovi koje se potom sruše s postolja.

  Ідоли також є кумиром, яких потім скидають з постамента.

  Idoly sú tiež modly, ktoré potom zhodia z podstavca.

  Idoli so tudi bogovi, ki jih nato srušijo s podstavka.

  بت بھی وہ ہیں جنہیں پھر ان کے عرش سے گرا دیا جاتا ہے۔

  Els ídols també són ídols que després es fan caure del seu pedestal.

  Идолите исто така се идоли кои потоа се соборуваат од нивниот постамент.

  Idoli su takođe bogovi koje potom sruše s postolja.

  Idoler är också gudar som man sedan störtar från sin sockel.

  Τα είδωλα είναι επίσης θεοί που στη συνέχεια ρίχνονται από τον βάθρο τους.

  Idols are also false gods that are then toppled from their pedestal.

  Gli idoli sono anche dei falsi che poi vengono rovesciati dal loro piedistallo.

  Los ídolos también son dioses falsos que luego se derriban de su pedestal.

  Idoly jsou také modly, které pak shazují z jejich podstavce.

  Idolak ere jainko faltsuak dira, eta ondoren euren oinarria erortzen dira.

  الأصنام هي أيضًا آلهة مزيفة يتم إسقاطها من قاعدتها.

  偶像はまた、台座から倒される偶像です。

  بت‌ها نیز خدایانی هستند که سپس از پایگاه خود سرنگون می‌شوند.

  Idole są również bożkami, które następnie zrzuca się z ich postumentu.

  Idolii sunt, de asemenea, idoli care apoi sunt răsturnați de pe soclul lor.

  Idoler er også afguder, som man derefter vælter fra deres sokkel.

  אידולים הם גם אלים שאחר כך הופכים מהבסיס שלהם.

  İdoller de, daha sonra kaidelerinden devrilen putlardır.

  Idolen zijn ook afgoden die vervolgens van hun sokkel worden gestoten.