Ida knuffte Elsa in die Seite.

Bestimmung Satz „Ida knuffte Elsa in die Seite.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ida knuffte Elsa in die Seite.

Deutsch  Ida knuffte Elsa in die Seite.

Norwegisch  Ida dyttet Elsa i siden.

Russisch  Ида толкнула Эльзу в бок.

Finnisch  Ida tönäisi Elsaa kylkeen.

Belorussisch  Іда штурхнула Эльзу ў бок.

Portugiesisch  Ida empurrou Elsa na lateral.

Bulgarisch  Ида бутна Елза в страната.

Kroatisch  Ida je gurnula Elsu u stranu.

Französisch  Ida a poussé Elsa sur le côté.

Ungarisch  Ida megölelte Elsát az oldalán.

Bosnisch  Ida je gurnula Elsu u stranu.

Ukrainisch  Іда штовхнула Ельзу в бік.

Slowakisch  Ida strčila Elsu do boku.

Slowenisch  Ida je potisnila Elso v bok.

Urdu  آئڈا نے ایلسا کو پہلو میں دھکا دیا۔

Katalanisch  Ida va empènyer Elsa al costat.

Mazedonisch  Ида ја поттурна Елса во страната.

Serbisch  Ида је гурнула Елсу у страну.

Schwedisch  Ida knuffade Elsa i sidan.

Griechisch  Η Ίντα έσπρωξε την Έλσα στη πλευρά.

Englisch  Ida nudged Elsa in the side.

Italienisch  Ida ha spinto Elsa di lato.

Spanisch  Ida empujó a Elsa en el costado.

Tschechisch  Ida strčila Elsu do boku.

Baskisch  Idak Elsari bultzada egin zion alboan.

Arabisch  إيدا دفعت إلسا في الجانب.

Japanisch  イーダはエルサを横に押しました。

Persisch  ایدا النا را به پهلو زد.

Polnisch  Ida szturchnęła Elsę w bok.

Rumänisch  Ida a împins-o pe Elsa în lateral.

Dänisch  Ida skubbede Elsa i siden.

Hebräisch  אידה דחפה את אלסה בצד.

Türkisch  Ida, Elsa'yı yana itte.

Niederländisch  Ida duwde Elsa in de zij.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 33309



Kommentare


Anmelden