Ich wusste es sehr zu würdigen.

Bestimmung Satz „Ich wusste es sehr zu würdigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich wusste es sehr zu würdigen.

Deutsch  Ich wusste es sehr zu würdigen.

Slowenisch  Zelo sem znal ceniti to.

Hebräisch  ידעתי להעריך את זה מאוד.

Bulgarisch  Знаех как да го оценя.

Serbisch  Znao sam to veoma ceniti.

Italienisch  Sapevo apprezzarlo molto.

Ukrainisch  Я дуже цінував це.

Dänisch  Jeg vidste, hvordan jeg skulle værdsætte det.

Belorussisch  Я вельмі гэта цаніў.

Finnisch  Osasin arvostaa sitä suuresti.

Spanisch  Sabía apreciarlo mucho.

Mazedonisch  Знаев многу да го ценам.

Baskisch  Oso ondo estimatzen nuen.

Türkisch  Bunu çok takdir ettiğimi biliyordum.

Bosnisch  Znao sam to jako cijeniti.

Rumänisch  Știam să apreciez foarte mult.

Kroatisch  Znao sam to jako cijeniti.

Norwegisch  Jeg visste å sette stor pris på det.

Polnisch  Wiedziałem, jak to bardzo docenić.

Portugiesisch  Eu sabia como valorizar isso.

Französisch  Je savais très bien l'apprécier.

Arabisch  كنت أعلم كيف أقدر ذلك.

Russisch  Я очень ценил это.

Urdu  میں نے اس کی بہت قدر کی.

Japanisch  私はそれを非常に評価していました。

Persisch  من به خوبی آن را ارزیابی می‌کردم.

Slowakisch  Vedel som to veľmi oceniť.

Englisch  I really appreciated it.

Schwedisch  Jag visste verkligen att uppskatta det.

Tschechisch  Věděl jsem, jak to velmi ocenit.

Griechisch  Το ήξερα πολύ καλά να το εκτιμώ.

Niederländisch  Ik wist het zeer te waarderen.

Katalanisch  Sabia apreciar-ho molt.

Ungarisch  Nagyon tudtam értékelni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1345539



Kommentare


Anmelden