Ich werde rot, wenn ich meiner Freundin Unterhosen kaufen muss.

Bestimmung Satz „Ich werde rot, wenn ich meiner Freundin Unterhosen kaufen muss.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich werde rot, wenn ich meiner Freundin Unterhosen kaufen muss.“

  Ich werde rot, wenn ich meiner Freundin Unterhosen kaufen muss.

  Jeg blir rød når jeg må kjøpe undertøy til venninnen min.

  Я краснею, когда мне нужно купить трусики для моей подруги.

  Punastun, kun minun täytyy ostaa alushousuja ystävälleni.

  Я чырванею, калі мне трэба купіць трусікі для маёй сяброўкі.

  Eu fico vermelho quando tenho que comprar calcinhas para minha namorada.

  Червенея, когато трябва да купя гащи на приятелката си.

  Crvenim se kada moram kupiti gaćice svojoj prijateljici.

  Je deviens rouge quand je dois acheter des sous-vêtements pour mon amie.

  Elvörösödöm, amikor alsónadrágot kell vennem a barátnőmnek.

  Crvenim se kada moram kupiti gaćice svojoj prijateljici.

  Я червонію, коли мені потрібно купити трусики для моєї подруги.

  Červenám sa, keď musím kúpiť nohavičky svojej priateľke.

  Rdečim se, ko moram kupiti spodnje perilo za svojo prijateljico.

  میں سرخ ہو جاتا ہوں جب مجھے اپنی دوست کے لیے زیر جامہ خریدنا ہوتا ہے۔

  Em poso vermell quan he de comprar calces per a la meva amiga.

  Црвенам кога морам да купам гаќи за мојата пријателка.

  Crvenim se kada moram da kupim gaćice svojoj prijateljici.

  Jag blir röd när jag måste köpa trosor till min väninna.

  Γίνομαι κόκκινος όταν πρέπει να αγοράσω εσώρουχα για την φίλη μου.

  I turn red when I have to buy underwear for my girlfriend.

  Divento rosso quando devo comprare mutande per la mia amica.

  Me pongo rojo cuando tengo que comprar ropa interior para mi amiga.

  Červenám se, když musím koupit spodní prádlo pro svou přítelkyni.

  Gorrizten naiz nire lagunari azpiko arropa erosi behar dudanean.

  أتحول إلى اللون الأحمر عندما يجب أن أشتري ملابس داخلية لصديقتي.

  彼女に下着を買わなければならないとき、私は赤くなります。

  وقتی باید برای دوستم شورت بخرم، قرمز می‌شوم.

  Czerwienię się, gdy muszę kupić majtki dla mojej dziewczyny.

  Mă fac roșu când trebuie să cumpăr lenjerie pentru prietena mea.

  Jeg bliver rød, når jeg skal købe undertøj til min veninde.

  אני מתבייש כשאני צריך לקנות תחתונים לחברה שלי.

  Kız arkadaşıma iç çamaşırı almak zorunda kaldığımda kızarıyorum.

  Ik word rood als ik ondergoed voor mijn vriendin moet kopen.