Ich werde dick.

Bestimmung Satz „Ich werde dick.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich werde dick.“

Deutsch  Ich werde dick.

Englisch  I am getting fat!

Russisch  Я становлюсь толстым.

Spanisch  ¡Me estoy poniendo gordo!

Französisch  Je deviens gros.

Polnisch  Robię się gruby.

Niederländisch  Ik word dik.

Norwegisch  Jeg blir tykk.

Finnisch  Minä lihoan.

Belorussisch  Я буду тоўстым.

Portugiesisch  Eu vou ficar gordo.

Bulgarisch  Аз ще стана дебел.

Kroatisch  Postat ću debeo.

Ungarisch  Kövér leszek.

Bosnisch  Postat ću debeo.

Ukrainisch  Я стану товстим.

Slowakisch  Stanem tučný.

Slowenisch  Postanem debel.

Urdu  میں موٹا ہو جاؤں گا۔

Katalanisch  Em faré gros.

Mazedonisch  Ќе станам дебел.

Serbisch  Postaću debeo.

Schwedisch  Jag kommer att bli tjock.

Griechisch  Θα γίνω παχύς.

Italienisch  Diventerò grasso.

Tschechisch  Budu tlustý.

Baskisch  Lodia izango naiz.

Arabisch  سأصبح سمينًا.

Japanisch  私は太ります。

Persisch  من چاق می‌شوم.

Rumänisch  Voi deveni gras.

Dänisch  Jeg vil blive tyk.

Hebräisch  אני אהיה שמן.

Türkisch  Şişmanlayacağım.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1729538



Kommentare


Anmelden