Ich wasche gerade ab.

Bestimmung Satz „Ich wasche gerade ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich wasche gerade ab.

Deutsch  Ich wasche gerade ab.

Slowenisch  Trenutno pomivam posodo.

Hebräisch  אני שוטף כלים עכשיו.

Bulgarisch  В момента мия чиниите.

Serbisch  Trenutno perem sudove.

Italienisch  Sto lavando i piatti.

Ukrainisch  Я зараз мию посуду.

Dänisch  Jeg vasker op lige nu.

Belorussisch  Я зараз мыю посуду.

Finnisch  Pesin juuri astioita.

Spanisch  Estoy lavando los platos.

Mazedonisch  Сега мијам садови.

Baskisch  Unean nago.

Türkisch  Şu anda bulaşıkları yıkıyorum.

Bosnisch  Trenutno perem suđe.

Kroatisch  Trenutno perem suđe.

Rumänisch  Spăl vasele acum.

Norwegisch  Jeg vasker opp.

Polnisch  Właśnie zmywam naczynia.

Portugiesisch  Estou lavando a louça.

Arabisch  أنا أغسل الصحون الآن.

Französisch  Je suis en train de laver les plats.

Russisch  Я сейчас мою посуду.

Urdu  میں ابھی برتن دھو رہا ہوں۔

Japanisch  今、皿を洗っています。

Persisch  من در حال شستن ظرف‌ها هستم.

Slowakisch  Práve umývam riad.

Englisch  I'm just washing up.

Schwedisch  Jag diskar just nu.

Tschechisch  Právě myji nádobí.

Griechisch  Αυτή τη στιγμή πλένω τα πιάτα.

Katalanisch  Estic rentant els plats.

Niederländisch  Ik ben de afwas aan het doen.

Ungarisch  Éppen mosogatok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 918409



Kommentare


Anmelden