Ich warte auf Sie.

Bestimmung Satz „Ich warte auf Sie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?


Übersetzungen Satz „Ich warte auf Sie.

Deutsch  Ich warte auf Sie.

Niederländisch  Ik wacht op u.

Urdu  میں آپ کا انتظار کر رہا ہوں۔

Französisch  Je l'attends.

Griechisch  Περιμένω εσάς.

Katalanisch  Estic esperant per a vostè.

Tschechisch  Čekám na vás.

Rumänisch  Te aștept.

Norwegisch  Jeg venter på Dem.

Dänisch  Jeg venter på Dem.

Russisch  Я жду её.

Belorussisch  Я чакаю вас.

Slowakisch  Čakám na vás.

Persisch  من منتظر شما هستم.

Schwedisch  Jag väntar på er.

Englisch  I'm waiting for her.

Spanisch  Estoy esperando por usted.

Bosnisch  Čekam vas.

Bulgarisch  Чакам ви.

Ungarisch  Várom Önt.

Portugiesisch  Estou esperando por você.

Baskisch  Zuretzat nago itxaroten.

Ukrainisch  Я чекаю на вас.

Serbisch  Čekam vas.

Polnisch  Czekam na pana.

Slowenisch  Čakam vas.

Finnisch  Odotan Teitä.

Kroatisch  Čekam vas.

Japanisch  あなたを待っています。

Arabisch  أنا في انتظارك.

Mazedonisch  Чекам за вас.

Türkisch  Sizi bekliyorum.

Hebräisch  אני מחכה לך.

Italienisch  Sto aspettando lei.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7148225, 2811383



Kommentare


Anmelden