Ich war sehr abergläubisch.

Bestimmung Satz „Ich war sehr abergläubisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich war sehr abergläubisch.

Deutsch  Ich war sehr abergläubisch.

Französisch  J'étais très superstitieux.

Norwegisch  Jeg var veldig overtroisk.

Russisch  Я был очень суеверным.

Finnisch  Olin hyvin taikauskoinen.

Belorussisch  Я быў вельмі забабонным.

Portugiesisch  Eu era muito supersticioso.

Bulgarisch  Бях много суеверен.

Kroatisch  Bio sam vrlo sujeveran.

Ungarisch  Nagyon babonás voltam.

Bosnisch  Bio sam veoma sujeveran.

Ukrainisch  Я був дуже забобонним.

Slowakisch  Bol som veľmi poverčivý.

Slowenisch  Bil sem zelo vraževeren.

Urdu  میں بہت توہم پرست تھا۔

Katalanisch  Jo era molt supersticiós.

Mazedonisch  Бев многу суеверен.

Serbisch  Bio sam veoma sujeveran.

Schwedisch  Jag var mycket vidskeplig.

Griechisch  Ήμουν πολύ δεισιδαίμονας.

Englisch  I was very superstitious.

Italienisch  Ero molto superstizioso.

Spanisch  Era muy supersticioso.

Tschechisch  Byl jsem velmi pověrčivý.

Baskisch  Oso superstizioso nintzen.

Arabisch  كنت مت supersticioso.

Japanisch  私は非常に迷信深かった。

Persisch  من بسیار خرافاتی بودم.

Polnisch  Byłem bardzo przesądny.

Rumänisch  Eram foarte superstițios.

Dänisch  Jeg var meget overtroisk.

Hebräisch  הייתי מאוד בעל אמונות תפלות.

Türkisch  Çok batıl inançlıydım.

Niederländisch  Ik was erg bijgelovig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8199859



Kommentare


Anmelden