Ich würde nie einen Jogginganzug tragen.

Bestimmung Satz „Ich würde nie einen Jogginganzug tragen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich würde nie einen Jogginganzug tragen.

Deutsch  Ich würde nie einen Jogginganzug tragen.

Englisch  I'd never wear a shell suit.

Norwegisch  Jeg ville aldri ha på meg en joggedress.

Russisch  Я никогда не буду носить спортивный костюм.

Finnisch  En koskaan käyttäisi jumppapukua.

Belorussisch  Я ніколі не надзену спартыўны касцюм.

Portugiesisch  Eu nunca usaria um fato de treino.

Bulgarisch  Никога не бих носил tracksuit.

Kroatisch  Nikada ne bih nosio trenirku.

Französisch  Je ne porterais jamais un survêtement.

Ungarisch  Soha nem viselnék melegítőt.

Bosnisch  Nikada ne bih nosio trenerku.

Ukrainisch  Я ніколи не носив би спортивний костюм.

Slowakisch  Nikdy by som si neobliekol teplákovú súpravu.

Slowenisch  Nikoli ne bi nosil trenirko.

Urdu  میں کبھی بھی جوگنگ سوٹ نہیں پہنوں گا۔

Katalanisch  Mai portaria un xandall.

Mazedonisch  Никогаш не би носел тренерка.

Serbisch  Nikada ne bih nosio trenerku.

Schwedisch  Jag skulle aldrig bära en joggingdräkt.

Griechisch  Ποτέ δεν θα φορούσα φόρμα.

Italienisch  Non indosserei mai una tuta.

Spanisch  Nunca llevaría un chándal.

Tschechisch  Nikdy bych nenosil teplákovou soupravu.

Baskisch  Inoiz ez nuke jantzi jogging traje bat.

Arabisch  لن أرتدي أبدًا بدلة رياضية.

Japanisch  私は絶対にジョギングスーツを着ません。

Persisch  هرگز یک دست لباس ورزشی نمی‌پوشم.

Polnisch  Nigdy nie założę dresu.

Rumänisch  Nu aș purta niciodată un trening.

Dänisch  Jeg ville aldrig bære en joggingdragt.

Hebräisch  אני אף פעם לא אלבש חליפת ספורט.

Türkisch  Asla bir eşofman giymem.

Niederländisch  Ik zou nooit een joggingpak dragen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1398898



Kommentare


Anmelden