Ich vernehme eine Stimme.

Bestimmung Satz „Ich vernehme eine Stimme.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich vernehme eine Stimme.

Deutsch  Ich vernehme eine Stimme.

Slowenisch  Slišim glas.

Hebräisch  אני שומע קול.

Bulgarisch  Чувам глас.

Serbisch  Čujem jedan glas.

Italienisch  Sento una voce.

Ukrainisch  Я чую голос.

Dänisch  Jeg hører en stemme.

Belorussisch  Я чую голас.

Finnisch  Kuulen äänen.

Spanisch  Escucho una voz.

Mazedonisch  Јас слушам глас.

Baskisch  Ahots bat entzuten dut.

Türkisch  Bir ses duyuyorum.

Bosnisch  Čujem jedan glas.

Kroatisch  Čujem glas.

Rumänisch  Aud o voce.

Norwegisch  Jeg hører en stemme.

Polnisch  Słyszę głos.

Portugiesisch  Eu ouço uma voz.

Französisch  J'entends une voix.

Arabisch  أسمع صوتًا.

Russisch  Я слышу голос.

Urdu  میں ایک آواز سنتا ہوں۔

Japanisch  私は声を聞きます。

Persisch  من صدایی می‌شنوم.

Slowakisch  Počujem hlas.

Englisch  I am hearing a voice.

Englisch  I hear a voice.

Schwedisch  Jag hör en röst.

Tschechisch  Slyším hlas.

Griechisch  Ακούω μια φωνή.

Katalanisch  Escolto una veu.

Niederländisch  Ik hoor een stem.

Ungarisch  Hallok egy hangot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1665965



Kommentare


Anmelden