Ich verlor meinen Parkschein.

Bestimmung Satz „Ich verlor meinen Parkschein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich verlor meinen Parkschein.

Deutsch  Ich verlor meinen Parkschein.

Englisch  I lost my parking ticket.

Norwegisch  Jeg mistet parkeringslappen min.

Russisch  Я потерял свой парковочный билет.

Finnisch  Hävisin parkkilippuni.

Belorussisch  Я страціў свой паркоўны талон.

Portugiesisch  Eu perdi meu ticket de estacionamento.

Bulgarisch  Загубих паркинг талона си.

Kroatisch  Izgubio sam svoju parkirnu kartu.

Französisch  J'ai perdu mon ticket de parking.

Ungarisch  Elvesztettem a parkolójegyemet.

Bosnisch  Izgubio sam svoju parkirnu kartu.

Ukrainisch  Я втратив свій парковий квиток.

Slowakisch  Stratil som svoj parkovací lístok.

Slowenisch  Izgubil sem svoj parkirni listek.

Urdu  میں نے اپنا پارکنگ ٹکٹ کھو دیا۔

Katalanisch  Vaig perdre el meu tiquet d'aparcament.

Mazedonisch  Го изгубив мојот паркинг билет.

Serbisch  Izgubio sam svoju kartu za parking.

Schwedisch  Jag förlorade min parkeringsbiljett.

Griechisch  Έχασα την κάρτα στάθμευσης μου.

Italienisch  Ho perso il mio biglietto del parcheggio.

Spanisch  Perdí mi ticket de estacionamiento.

Hebräisch  איבדתי את כרטיס החניה שלי.

Tschechisch  Ztratil jsem svůj parkovací lístek.

Baskisch  Nire aparkatzeko txartela galdu nuen.

Arabisch  فقدت تذكرة موقفي.

Japanisch  私は駐車券を失くしました。

Persisch  من برچسب پارکینگم را گم کردم.

Polnisch  Zgubiłem mój bilet parkingowy.

Rumänisch  Am pierdut tichetul de parcare.

Dänisch  Jeg mistede min parkeringsbillet.

Türkisch  Park biletimi kaybettim.

Niederländisch  Ik verloor mijn parkeerkaart.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5488357



Kommentare


Anmelden