Ich verlangte Pflaster in der Apotheke.

Bestimmung Satz „Ich verlangte Pflaster in der Apotheke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich verlangte Pflaster in der Apotheke.

Deutsch  Ich verlangte Pflaster in der Apotheke.

Slowenisch  Zahteval sem obliže v lekarni.

Hebräisch  ביקשתי פלסטר בבית המרקחת.

Bulgarisch  Помолих за лепенки в аптеката.

Serbisch  Zatražio sam flaster u apoteci.

Italienisch  Chiesi cerotti in farmacia.

Ukrainisch  Я вимагав пластир у аптеці.

Dänisch  Jeg bad om plaster i apoteket.

Belorussisch  Я папрасіў пластыр у аптэцы.

Finnisch  Pyysin laastareita apteekista.

Spanisch  Pedí curitas en la farmacia.

Mazedonisch  Побарав фластери во аптеката.

Baskisch  Apotekan plasterrak eskatu nituen.

Türkisch  Eczanede bandaj istedim.

Bosnisch  Zatražio sam flaster u apoteci.

Kroatisch  Tražio sam flaster u apoteci.

Rumänisch  Am cerut plasturi la farmacie.

Norwegisch  Jeg ba om plaster på apoteket.

Polnisch  Poprosiłem o plastry w aptece.

Portugiesisch  Eu pedi curativos na farmácia.

Französisch  J'ai demandé des pansements à la pharmacie.

Arabisch  طلبت لاصقات في الصيدلية.

Russisch  Я попросил пластырь в аптеке.

Urdu  میں نے دواخانے میں پلاسٹر مانگا۔

Japanisch  私は薬局でバンドエイドを要求しました。

Persisch  من در داروخانه چسب زخم خواستم.

Slowakisch  Žiadal som náplasti v lekárni.

Englisch  I requested band-aids at the pharmacy.

Schwedisch  Jag bad om plåster på apoteket.

Tschechisch  Žádal jsem náplasti v lékárně.

Griechisch  Ζήτησα επιδέσμους από το φαρμακείο.

Katalanisch  Vaig demanar esparadrap a la farmàcia.

Niederländisch  Ik vroeg pleisters in de apotheek.

Ungarisch  Kértem tapaszt a gyógyszertárban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1844494



Kommentare


Anmelden