Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.

Bestimmung Satz „Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.

Deutsch  Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.

Englisch  I drink coffee instead of milk.

Türkisch  Süt yerine kahve içerim.

Norwegisch  Jeg drikker kaffe i stedet for melk.

Russisch  Я пью кофе вместо молока.

Finnisch  Juon kahvia maidon sijasta.

Belorussisch  Я п'ю каву замест малака.

Portugiesisch  Eu bebo café em vez de leite.

Bulgarisch  Пия кафе вместо мляко.

Kroatisch  Pijem kavu umjesto mlijeka.

Französisch  Je bois du café au lieu de lait.

Ungarisch  Kávét iszom tej helyett.

Bosnisch  Pijem kafu umjesto mlijeka.

Ukrainisch  Я п'ю каву замість молока.

Slowakisch  Pijem kávu namiesto mlieka.

Slowenisch  Pijem kavo namesto mleka.

Urdu  میں دودھ کی بجائے کافی پیتا ہوں۔

Katalanisch  Bebo cafè en comptes de llet.

Mazedonisch  Пијам кафе наместо млеко.

Serbisch  Pijem kafu umesto mleka.

Schwedisch  Jag dricker kaffe istället för mjölk.

Griechisch  Πίνω καφέ αντί για γάλα.

Italienisch  Bevo caffè invece di latte.

Spanisch  Bebo café en lugar de leche.

Hebräisch  אני שותה קפה במקום חלב.

Tschechisch  Piju kávu místo mléka.

Baskisch  Kafea edaten dut esnearen ordez.

Arabisch  أشرب القهوة بدلاً من الحليب.

Japanisch  私はミルクの代わりにコーヒーを飲みます。

Persisch  من قهوه می‌نوشم به جای شیر.

Polnisch  Piję kawę zamiast mleka.

Rumänisch  Beau cafea în loc de lapte.

Dänisch  Jeg drikker kaffe i stedet for mælk.

Türkisch  Süt yerine kahve içiyorum.

Niederländisch  Ik drink koffie in plaats van melk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5322952



Kommentare


Anmelden