Ich treffe dich am üblichen Ort.

Bestimmung Satz „Ich treffe dich am üblichen Ort.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich treffe dich am üblichen Ort.

Deutsch  Ich treffe dich am üblichen Ort.

Slowenisch  Srečam te na običajnem mestu.

Hebräisch  אני אפגוש אותך במקום הרגיל.

Bulgarisch  Ще те срещна на обичайното място.

Serbisch  Srešću te na uobičajenom mestu.

Italienisch  Ti incontro nel solito posto.

Ukrainisch  Я зустріну тебе в звичному місці.

Dänisch  Jeg møder dig på det sædvanlige sted.

Belorussisch  Я сустрэчу цябе ў звычайным месцы.

Finnisch  Tapaan sinut tavallisessa paikassa.

Spanisch  Te encuentro en el lugar habitual.

Mazedonisch  Те среќавам на вообичаеното место.

Baskisch  Zurekin ohiko lekuan elkartuko naiz.

Türkisch  Seni alışıldık yerde buluşuyorum.

Bosnisch  Sretnem te na uobičajenom mjestu.

Kroatisch  Sretnem te na uobičajenom mjestu.

Rumänisch  Te întâlnesc la locul obișnuit.

Norwegisch  Jeg møter deg på det vanlige stedet.

Polnisch  Spotkam cię w zwykłym miejscu.

Portugiesisch  Eu te encontro no local habitual.

Arabisch  سألقاك في المكان المعتاد.

Französisch  Je te retrouverai à l'endroit habituel.

Französisch  Je te rencontre au lieu habituel.

Russisch  Я встречу тебя в обычном месте.

Urdu  میں تم سے معمول کی جگہ پر ملوں گا۔

Japanisch  私はいつもの場所であなたに会います。

Persisch  من تو را در مکان معمول ملاقات می‌کنم.

Slowakisch  Stretnem ťa na obvyklom mieste.

Englisch  I will meet you at the usual place.

Schwedisch  Jag träffar dig på den vanliga platsen.

Tschechisch  Potkám tě na obvyklém místě.

Griechisch  Συναντώ σε το συνηθισμένο μέρος.

Katalanisch  Et trobaré al lloc habitual.

Niederländisch  Ik ontmoet je op de gebruikelijke plaats.

Ungarisch  A megszokott helyen találkozom veled.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2459558



Kommentare


Anmelden