Ich tratsche nicht.

Bestimmung Satz „Ich tratsche nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich tratsche nicht.

Deutsch  Ich tratsche nicht.

Englisch  I don't gossip.

Russisch  Я не сплетничаю.

Tschechisch  Já nedrbu.

Norwegisch  Jeg sladrer ikke.

Finnisch  En juorua.

Belorussisch  Я не шушукаю.

Portugiesisch  Eu não fofoco.

Bulgarisch  Не шушукам.

Kroatisch  Ne ogovaravam.

Französisch  Je ne fais pas de commérages.

Ungarisch  Nem pletykálok.

Bosnisch  Ne ogovaravam.

Ukrainisch  Я не пліткую.

Slowakisch  Ja nešepkám.

Slowenisch  Ne opravljam.

Urdu  میں چغلی نہیں کرتا۔

Katalanisch  No xerro.

Mazedonisch  Не говорам зад грб.

Serbisch  Ja ne ogovarajem.

Schwedisch  Jag skvallrar inte.

Griechisch  Δεν κουτσομπολεύω.

Italienisch  Non gossip.

Spanisch  No chismeo.

Hebräisch  אני לא מדבר רכילות.

Tschechisch  Nehodím se.

Baskisch  Ez dut txutxu-mutxuka egiten.

Arabisch  أنا لا أتناقش.

Japanisch  私は噂話をしません。

Persisch  من غیبت نمی‌کنم.

Polnisch  Nie plotkuję.

Rumänisch  Eu nu bârfesc.

Dänisch  Jeg sladrer ikke.

Türkisch  Dedikodu yapmam.

Niederländisch  Ik roddel niet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8749393



Kommentare


Anmelden