Ich strapazierte meine Arbeiter.

Bestimmung Satz „Ich strapazierte meine Arbeiter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich strapazierte meine Arbeiter.

Deutsch  Ich strapazierte meine Arbeiter.

Französisch  J’épuisais mes travailleurs.

Norwegisch  Jeg belastet mine arbeidere.

Russisch  Я нагружал своих рабочих.

Finnisch  Rasitin työntekijöitäni.

Belorussisch  Я напружваў сваіх работнікаў.

Portugiesisch  Eu sobrecarreguei meus trabalhadores.

Bulgarisch  Аз натоварих моите работници.

Kroatisch  Opterećivao sam svoje radnike.

Ungarisch  Megterheltem a munkásaimat.

Bosnisch  Opterećivao sam svoje radnike.

Ukrainisch  Я перевантажував своїх працівників.

Slowakisch  Preťažoval som svojich pracovníkov.

Slowenisch  Obremenil sem svoje delavce.

Urdu  میں نے اپنے مزدوروں کو تھکا دیا۔

Katalanisch  Vaig sobrecarregar els meus treballadors.

Mazedonisch  Го оптоварив моите работници.

Serbisch  Opterećivao sam svoje radnike.

Schwedisch  Jag belastade mina arbetare.

Griechisch  Εγώ επιβάρυνα τους εργάτες μου.

Englisch  I strained my workers.

Italienisch  Ho stressato i miei lavoratori.

Spanisch  Estrés a mis trabajadores.

Tschechisch  Zatěžoval jsem své pracovníky.

Baskisch  Nire langileak estresatu nituen.

Arabisch  لقد أرهقت عمالتي.

Japanisch  私は労働者を酷使しました。

Persisch  من کارگرانم را تحت فشار قرار دادم.

Polnisch  Obciążyłem swoich pracowników.

Rumänisch  Am stresat muncitorii mei.

Dänisch  Jeg belastede mine arbejdere.

Hebräisch  אני העמסתי את העובדים שלי.

Türkisch  İşçilerimi zorladım.

Niederländisch  Ik belastte mijn arbeiders.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5170978



Kommentare


Anmelden