Ich stimme größtenteils mit ihr überein.

Bestimmung Satz „Ich stimme größtenteils mit ihr überein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich stimme größtenteils mit ihr überein.

Deutsch  Ich stimme größtenteils mit ihr überein.

Englisch  For the most part, I agree with her.

Russisch  По большей части я с ней согласен.

Norwegisch  Jeg er stort sett enig med henne.

Finnisch  Olen pääasiassa samaa mieltä hänen kanssaan.

Belorussisch  Я ў асноўным з ёй згодны.

Portugiesisch  Concordo em grande parte com ela.

Bulgarisch  В голяма степен съм съгласен с нея.

Kroatisch  Uglavnom se slažem s njom.

Französisch  Je suis en grande partie d'accord avec elle.

Ungarisch  Többnyire egyetértek vele.

Bosnisch  Uglavnom se slažem s njom.

Ukrainisch  Я в основному з нею згоден.

Slowakisch  Väčšinou súhlasím s ňou.

Slowenisch  Večinoma se strinjam z njo.

Urdu  میں اس کے ساتھ زیادہ تر متفق ہوں۔

Katalanisch  Estic majoritàriament d'acord amb ella.

Mazedonisch  Во голема мера се согласувам со неа.

Serbisch  Uglavnom se slažem s njom.

Schwedisch  Jag håller i stort sett med henne.

Griechisch  Συμφωνώ σε μεγάλο βαθμό μαζί της.

Italienisch  Sono per lo più d'accordo con lei.

Spanisch  Estoy mayormente de acuerdo con ella.

Tschechisch  Většinou s ní souhlasím.

Baskisch  Gehienetan berarekin ados nago.

Arabisch  أنا أتفق معها إلى حد كبير.

Japanisch  私は彼女に大部分で同意します。

Persisch  من عمدتاً با او موافقم.

Polnisch  W większości się z nią zgadzam.

Rumänisch  Sunt în mare parte de acord cu ea.

Dänisch  Jeg er stort set enig med hende.

Hebräisch  אני מסכים איתה ברוב המקרים.

Türkisch  Onunla büyük ölçüde hemfikirim.

Niederländisch  Ik ben grotendeels het eens met haar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2454261



Kommentare


Anmelden