Ich staune über deine Fortschritte.

Bestimmung Satz „Ich staune über deine Fortschritte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?


Übersetzungen Satz „Ich staune über deine Fortschritte.

Deutsch  Ich staune über deine Fortschritte.

Slowenisch  Impresioniran sem s tvojim napredkom.

Hebräisch  אני מתפעל מההתקדמות שלך.

Bulgarisch  Впечатлен съм от напредъка ти.

Serbisch  Impresioniran sam tvojim napretkom.

Italienisch  Sono stupito dai tuoi progressi.

Ukrainisch  Я вражений твоїми успіхами.

Dänisch  Jeg er imponeret over dine fremskridt.

Belorussisch  Я ўражаны тваімі поспехамі.

Finnisch  Olen vaikuttunut edistymisestäsi.

Spanisch  Estoy asombrado por tus progresos.

Mazedonisch  Се восхитувам на твоите напредоци.

Baskisch  Zure aurrerapenak harritzen nau.

Türkisch  İlerlemenden etkileniyorum.

Bosnisch  Impresioniran sam tvojim napretkom.

Kroatisch  Impresioniran sam tvojim napretkom.

Rumänisch  Sunt uimit de progresele tale.

Norwegisch  Jeg er imponert over fremgangen din.

Polnisch  Jestem zdumiony twoimi postępami.

Portugiesisch  Estou impressionado com seus progressos.

Arabisch  أنا مندهش من تقدمك.

Französisch  Je suis étonné de voir tes progrès.

Russisch  Я поражен твоими успехами.

Urdu  میں تمہاری ترقی پر حیران ہوں۔

Japanisch  私はあなたの進歩に驚いています。

Persisch  من از پیشرفت‌های تو شگفت‌زده‌ام.

Slowakisch  Som ohromený tvojím pokrokom.

Englisch  I am amazed by your progress.

Schwedisch  Jag är imponerad av dina framsteg.

Tschechisch  Jsem ohromen tvým pokrokem.

Griechisch  Είμαι εντυπωσιασμένος από την πρόοδό σου.

Katalanisch  Estic impressionat pels teus progressos.

Niederländisch  Ik ben onder de indruk van je vooruitgang.

Ungarisch  El vagyok ragadtatva a fejlődésedtől.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6005283



Kommentare


Anmelden