Ich sitze zwischen zwei Stilen.

Bestimmung Satz „Ich sitze zwischen zwei Stilen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich sitze zwischen zwei Stilen.

Deutsch  Ich sitze zwischen zwei Stilen.

Slowenisch  Sedim med dvema stiloma.

Hebräisch  אני יושב בין שני סגנונות.

Bulgarisch  Седя между два стила.

Serbisch  Sjedim između dva stila.

Italienisch  Sono seduto tra due stili.

Ukrainisch  Я сиджу між двома стилями.

Dänisch  Jeg sidder mellem to stilarter.

Belorussisch  Я сижу паміж двума стылямі.

Finnisch  Istun kahden tyylin välissä.

Spanisch  Estoy sentado entre dos estilos.

Mazedonisch  Седам помеѓу два стила.

Baskisch  Bi estiloen artean nago.

Türkisch  İki stil arasında oturuyorum.

Bosnisch  Sjedim između dva stila.

Kroatisch  Sjedim između dva stila.

Rumänisch  Stau între două stiluri.

Norwegisch  Jeg sitter mellom to stiler.

Polnisch  Siedzę między dwoma stylami.

Portugiesisch  Estou sentado entre dois estilos.

Französisch  Je suis assis entre deux styles.

Arabisch  أجلس بين أسلوبين.

Russisch  Я сижу между двумя стилями.

Urdu  میں دو طرزوں کے درمیان بیٹھا ہوں۔

Japanisch  私は二つのスタイルの間に座っています。

Persisch  من بین دو سبک نشسته‌ام.

Slowakisch  Sedím medzi dvoma štýlmi.

Englisch  I sit between two styles.

Schwedisch  Jag sitter mellan två stilar.

Tschechisch  Sedím mezi dvěma styly.

Griechisch  Κάθομαι ανάμεσα σε δύο στυλ.

Katalanisch  Estic assegut entre dos estils.

Niederländisch  Ik zit tussen twee stijlen.

Ungarisch  Két stílus között ülök.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8731310



Kommentare


Anmelden