Ich schreibe einen Entwurf der Rede.

Bestimmung Satz „Ich schreibe einen Entwurf der Rede.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich schreibe einen Entwurf der Rede.

Deutsch  Ich schreibe einen Entwurf der Rede.

Slowenisch  Pišem osnutek govora.

Hebräisch  אני כותב טיוטה של הנאום.

Bulgarisch  Пиша проект на речта.

Serbisch  Pišem nacrt govora.

Italienisch  Sto scrivendo una bozza del discorso.

Ukrainisch  Я пишу проект промови.

Dänisch  Jeg skriver et udkast til talen.

Belorussisch  Я пішу праект прамовы.

Finnisch  Kirjoitan puheen luonnosta.

Spanisch  Estoy escribiendo un borrador del discurso.

Mazedonisch  Пишувам нацрт на говорот.

Baskisch  Hitzaldiaren zirriborroa idazten ari naiz.

Türkisch  Bir konuşmanın taslağını yazıyorum.

Bosnisch  Pišem nacrt govora.

Kroatisch  Pišem nacrt govora.

Rumänisch  Scriu un proiect al discursului.

Norwegisch  Jeg skriver et utkast til talen.

Polnisch  Piszę szkic przemówienia.

Portugiesisch  Estou escrevendo um rascunho do discurso.

Arabisch  أكتب مسودة الخطاب.

Französisch  J'écris un brouillon du discours.

Russisch  Я пишу черновик речи.

Urdu  میں تقریر کا مسودہ لکھ رہا ہوں۔

Japanisch  私はスピーチの下書きを書いています。

Persisch  دارم پیش‌نویس سخنرانی را می‌نویسم.

Slowakisch  Píšem návrh prejavu.

Englisch  I am writing a draft of the speech.

Schwedisch  Jag skriver ett utkast till talet.

Tschechisch  Píšu návrh proslovu.

Griechisch  Γράφω ένα προσχέδιο της ομιλίας.

Katalanisch  Estic escrivint un esborrany del discurs.

Niederländisch  Ik schrijf een concept van de toespraak.

Ungarisch  Írok egy vázlatot a beszédről.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1503753



Kommentare


Anmelden