Ich schneide nie eine Kurve.

Bestimmung Satz „Ich schneide nie eine Kurve.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich schneide nie eine Kurve.

Deutsch  Ich schneide nie eine Kurve.

Slowenisch  Nikoli ne režem krivulje.

Hebräisch  אני אף פעם לא חותך עקומה.

Bulgarisch  Никога не режа крива.

Serbisch  Nikada ne sečem krivinu.

Italienisch  Non taglio mai una curva.

Ukrainisch  Я ніколи не ріжу криву.

Dänisch  Jeg skærer aldrig en kurve.

Belorussisch  Я ніколі не рэжу кривую.

Finnisch  En koskaan leikkaa kaarta.

Spanisch  Nunca corto una curva.

Mazedonisch  Никогаш не сечам кривина.

Baskisch  Inork ez dut kurba mozten.

Türkisch  Asla bir eğri kesmem.

Bosnisch  Nikada ne sijecem krivinu.

Kroatisch  Nikad ne režem krivulju.

Rumänisch  Nu tai niciodată o curbă.

Norwegisch  Jeg kutter aldri en kurve.

Polnisch  Nigdy nie tnę krzywej.

Portugiesisch  Eu nunca corto uma curva.

Arabisch  أنا لا أقطع منحنى أبداً.

Französisch  Je ne coupe jamais une courbe.

Russisch  Я никогда не режу кривую.

Urdu  میں کبھی بھی ایک منحنی نہیں کاٹتا۔

Japanisch  私は決して曲線を切りません。

Persisch  هرگز یک منحنی را نمی‌برم.

Slowakisch  Nikdy nekrájim krivku.

Englisch  I never cut corners.

Schwedisch  Jag klipper aldrig en kurva.

Tschechisch  Nikdy neřežu křivku.

Griechisch  Ποτέ δεν κόβω μια καμπύλη.

Katalanisch  Mai tallo una corba.

Niederländisch  Ik snijd nooit een kromme.

Ungarisch  Soha nem vágok ívet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8867938



Kommentare


Anmelden