Ich sah mir Toms Zeichnung an.

Bestimmung Satz „Ich sah mir Toms Zeichnung an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich sah mir Toms Zeichnung an.

Deutsch  Ich sah mir Toms Zeichnung an.

Slowenisch  Pogledal sem Tomovo risbo.

Hebräisch  הסתכלתי על הציור של טום.

Bulgarisch  Гледах рисунката на Том.

Serbisch  Pogledao sam Tomov crtež.

Italienisch  Ho guardato il disegno di Tom.

Ukrainisch  Я подивився на малюнок Тома.

Dänisch  Jeg kiggede på Toms tegning.

Belorussisch  Я паглядзеў на малюнак Тома.

Finnisch  Katsoin Tomin piirustusta.

Spanisch  Miré el dibujo de Tom.

Mazedonisch  Гледав на цртежот на Том.

Baskisch  Tomen marrazkia ikusi nuen.

Türkisch  Tom'un çizimine baktım.

Bosnisch  Pogledao sam Tomov crtež.

Rumänisch  M-am uitat la desenul lui Tom.

Kroatisch  Pogledao sam Tomov crtež.

Norwegisch  Jeg så på Toms tegning.

Polnisch  Spojrzałem na rysunek Toma.

Portugiesisch  Eu olhei para o desenho do Tom.

Französisch  J'ai regardé le dessin de Tom.

Arabisch  نظرت إلى رسم توم.

Russisch  Я посмотрел на рисунок Тома.

Urdu  میں نے ٹام کی ڈرائنگ کو دیکھا۔

Japanisch  トムの絵を見ました。

Persisch  من به نقاشی تام نگاه کردم.

Slowakisch  Pozrel som sa na Tomovu kresbu.

Englisch  I looked at Tom's drawing.

Schwedisch  Jag tittade på Toms teckning.

Tschechisch  Podíval jsem se na Tomovu kresbu.

Griechisch  Κοίταξα τη ζωγραφιά του Τομ.

Niederländisch  Ik keek naar de tekening van Tom.

Katalanisch  Vaig mirar el dibuix de Tom.

Ungarisch  Megnéztem Tom rajzát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7464135



Kommentare


Anmelden