Ich sah, wie einige Mädchen sie schikanierten.

Bestimmung Satz „Ich sah, wie einige Mädchen sie schikanierten.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich sah, wie einige Mädchen sie schikanierten.“

  Ich sah, wie einige Mädchen sie schikanierten.

  I saw some girls bully her.

  Jeg så at noen jenter mobbet henne.

  Я видел, как некоторые девочки ее травили.

  Näin, kuinka jotkut tytöt kiusasivat häntä.

  Я бачыў, як некаторыя дзяўчаты яе зняважалі.

  Eu vi algumas meninas a importunando.

  Видях как някои момичета я тормозят.

  Vidjela sam kako neka djevojčica maltretira.

  J'ai vu comment certaines filles la harcelaient.

  Láttam, ahogy néhány lány zaklatta őt.

  Vidjela sam kako su je neka djevojčice zlostavljale.

  Я бачив, як деякі дівчата її цькували.

  Videla som, ako niektoré dievčatá šikanovali.

  Videla sem, kako so jo nekatere dekleta nadlegovale.

  میں نے دیکھا کہ کچھ لڑکیاں اس کی ہنسی اڑاتی تھیں۔

  Vaig veure com algunes noies la van assetjar.

  Гледав како некои девојки ја малтретираат.

  Video sam kako su je neka devojčice maltretirale.

  Jag såg hur några tjejer mobbade henne.

  Είδα πώς μερικά κορίτσια την παρενόχλησαν.

  Ho visto come alcune ragazze la molestavano.

  Vi cómo algunas chicas la acosaban.

  Viděl jsem, jak ji některé dívky šikanovaly.

  Ikusi nuen nola neskak batzuk berari jazarri zioten.

  رأيت كيف كانت بعض الفتيات يتنمرن عليها.

  私は何人かの女の子が彼女をいじめているのを見ました。

  دیدم که چند دختر او را آزار می‌دادند.

  Widziałem, jak niektóre dziewczyny ją prześladowały.

  Am văzut cum câteva fete o hărțuiau.

  Jeg så, hvordan nogle piger mobbede hende.

  ראיתי איך כמה בנות הציקו לה.

  Bazı kızların ona zorbalık yaptığını gördüm.

  Ik zag hoe enkele meisjes haar pestten.