Ich ruf dir ein Taxi.

Bestimmung Satz „Ich ruf dir ein Taxi.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Ich ruf dir ein Taxi.

Deutsch  Ich ruf dir ein Taxi.

Slowenisch  Pokličem ti taksi.

Hebräisch  אני אקרא לך מונית.

Bulgarisch  Ще ти извикам такси.

Serbisch  Zvaću ti taksi.

Italienisch  Chiamo un taxi per te.

Ukrainisch  Я викличу тобі таксі.

Dänisch  Jeg ringer efter en taxa til dig.

Belorussisch  Я выклічу табе таксі.

Finnisch  Soitan sinulle taksin.

Spanisch  Te llamaré un taxi.

Mazedonisch  Ќе ти повикам такси.

Baskisch  Taxi bat deituko dizut.

Türkisch  Senin için bir taksi çağırıyorum.

Bosnisch  Zovem ti taksi.

Rumänisch  Îți chem un taxi.

Kroatisch  Zovem ti taksi.

Polnisch  Zadzwonię po taksówkę dla ciebie.

Norwegisch  Jeg ringer etter en taxi.

Portugiesisch  Eu chamo um táxi para você.

Arabisch  سأطلب لك سيارة أجرة.

Französisch  Je t'appelle un taxi.

Russisch  Я вызову тебе такси.

Urdu  میں تمہارے لیے ایک ٹیکسی بلاتا ہوں۔

Japanisch  あなたのためにタクシーを呼びます。

Persisch  برای تو یک تاکسی می‌زنم.

Slowakisch  Zavolám ti taxi.

Englisch  I'll call you a cab.

Tschechisch  Zavolám ti taxi.

Schwedisch  Jag ringer en taxi åt dig.

Griechisch  Θα σου καλέσω ένα ταξί.

Niederländisch  Ik bel een taxi voor je.

Katalanisch  Et truco un taxi.

Ungarisch  Hívok neked taxit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3087289



Kommentare


Anmelden