Ich musste meine Mutter identifizieren.

Bestimmung Satz „Ich musste meine Mutter identifizieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich musste meine Mutter identifizieren.

Deutsch  Ich musste meine Mutter identifizieren.

Slowenisch  Moral sem identificirati svojo mamo.

Hebräisch  נאלצתי לזהות את אמא שלי.

Bulgarisch  Трябваше да идентифицирам майка си.

Serbisch  Morao sam da identifikujem svoju majku.

Italienisch  Ho dovuto identificare mia madre.

Ukrainisch  Мені потрібно було ідентифікувати свою матір.

Dänisch  Jeg måtte identificere min mor.

Belorussisch  Мне трэба было ідэнтыфікаваць маю маці.

Finnisch  Minun piti tunnistaa äitini.

Spanisch  Tuve que identificar a mi madre.

Mazedonisch  Мораше да ја идентификувам мојата мајка.

Baskisch  Nire ama identifikatu behar izan nuen.

Türkisch  Annemi tanımlamak zorundaydım.

Bosnisch  Morao sam identifikovati svoju majku.

Kroatisch  Morao sam identificirati svoju majku.

Rumänisch  A trebuit să-mi identific mama.

Norwegisch  Jeg måtte identifisere moren min.

Polnisch  Musiałem zidentyfikować moją matkę.

Portugiesisch  Eu tive que identificar minha mãe.

Französisch  J'ai dû identifier ma mère.

Arabisch  كان عليّ تحديد هوية والدتي.

Russisch  Мне нужно было идентифицировать мою мать.

Urdu  مجھے اپنی ماں کی شناخت کرنی تھی۔

Japanisch  私は母を特定しなければなりませんでした。

Persisch  من مجبور شدم مادرم را شناسایی کنم.

Slowakisch  Musel som identifikovať svoju matku.

Englisch  I had to identify my mother.

Schwedisch  Jag var tvungen att identifiera min mamma.

Tschechisch  Musel jsem identifikovat svou matku.

Griechisch  Έπρεπε να αναγνωρίσω τη μητέρα μου.

Katalanisch  Havia de identificar la meva mare.

Niederländisch  Ik moest mijn moeder identificeren.

Ungarisch  Az anyámat kellett azonosítanom.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 116396



Kommentare


Anmelden