Ich muss unbedingt mein Kind stillen.

Bestimmung Satz „Ich muss unbedingt mein Kind stillen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich muss unbedingt mein Kind stillen.

Deutsch  Ich muss unbedingt mein Kind stillen.

Norwegisch  Jeg må absolutt amme barnet mitt.

Russisch  Я обязательно должна кормить своего ребенка.

Finnisch  Minun on ehdottomasti imetettävä lapseni.

Belorussisch  Я павінна абавязкова карміць свайго дзіцяці.

Portugiesisch  Eu preciso urgentemente amamentar meu filho.

Bulgarisch  Трябва спешно да кърмя детето си.

Kroatisch  Moram hitno dojiti svoje dijete.

Französisch  Je dois absolument allaiter mon enfant.

Ungarisch  Kétségkívül szoptatnom kell a gyermekemet.

Bosnisch  Moram hitno dojiti svoje dijete.

Ukrainisch  Я повинна терміново годувати свою дитину.

Slowakisch  Musím nevyhnutne kojiť svoje dieťa.

Slowenisch  Moram nujno dojiti svoje otroka.

Urdu  مجھے اپنے بچے کو دودھ پلانا ہے۔

Katalanisch  He de fer llet a la meva filla.

Mazedonisch  Морам итно да го дојам моето дете.

Serbisch  Moram hitno da dojim svoje dete.

Schwedisch  Jag måste absolut amma mitt barn.

Griechisch  Πρέπει οπωσδήποτε να θηλάσω το παιδί μου.

Englisch  I absolutely have to breastfeed my child.

Italienisch  Devo assolutamente allattare mio figlio.

Spanisch  Tengo que amamantar a mi hijo.

Tschechisch  Musím nutně kojit své dítě.

Baskisch  Nire semea edoskatzea behar dut.

Arabisch  يجب أن أرضع طفلي.

Japanisch  私は絶対に子供に授乳しなければなりません。

Persisch  من باید حتماً فرزندم را شیر دهم.

Polnisch  Muszę koniecznie karmić moje dziecko.

Rumänisch  Trebuie să-mi alăptez copilul.

Dänisch  Jeg må absolut amme mit barn.

Hebräisch  אני חייבת להניק את הילד שלי.

Türkisch  Kesinlikle çocuğumu emzirmem gerekiyor.

Niederländisch  Ik moet absoluut mijn kind borstvoeding geven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 39601



Kommentare


Anmelden