Ich muss mich gesünder ernähren.

Bestimmung Satz „Ich muss mich gesünder ernähren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich muss mich gesünder ernähren.

Deutsch  Ich muss mich gesünder ernähren.

Slowenisch  Moral/a bi se bolj zdravo prehranjevati.

Hebräisch  אני צריך לאכול בריא יותר.

Bulgarisch  Трябва да се храня по-здравословно.

Serbisch  Moram se zdravije hraniti.

Italienisch  Devo mangiare in modo più sano.

Ukrainisch  Я повинен харчуватися здоровіше.

Dänisch  Jeg skal spise sundere.

Belorussisch  Я павінен харчавацца больш здарова.

Finnisch  Minun täytyy syödä terveellisemmin.

Spanisch  Debo alimentarme de manera más saludable.

Mazedonisch  Морам да се хранaм поздраво.

Baskisch  Osasunago jateko behar dut.

Türkisch  Daha sağlıklı beslenmem gerekiyor.

Bosnisch  Moram se zdravije hraniti.

Kroatisch  Moram se zdravije hraniti.

Rumänisch  Trebuie să mă hrănesc mai sănătos.

Norwegisch  Jeg må spise sunnere.

Polnisch  Muszę jeść zdrowiej.

Portugiesisch  Eu preciso me alimentar de forma mais saudável.

Arabisch  يجب أن أتناول طعامًا صحيًا أكثر.

Französisch  Je dois manger plus sainement.

Russisch  Я должен питаться более здорово.

Urdu  مجھے صحت مند کھانا کھانا ہے۔

Japanisch  私はもっと健康的に食べなければなりません。

Persisch  من باید سالم‌تر غذا بخورم.

Slowakisch  Musím sa stravovať zdravšie.

Englisch  I need to eat healthier food.

Schwedisch  Jag måste äta hälsosammare.

Tschechisch  Musím se stravovat zdravěji.

Griechisch  Πρέπει να τρώω πιο υγιεινά.

Katalanisch  He de menjar més sa.

Niederländisch  Ik moet gezonder eten.

Ungarisch  Egészségesebben kell táplálkoznom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8594757



Kommentare


Anmelden