Ich muss im Kopf immer noch vom metrischen ins britische System umrechnen.

Bestimmung Satz „Ich muss im Kopf immer noch vom metrischen ins britische System umrechnen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich muss im Kopf immer noch vom metrischen ins britische System umrechnen.“

  Ich muss im Kopf immer noch vom metrischen ins britische System umrechnen.

  I still have to mentally do the conversion from metric into imperial.

  Jeg må fortsatt konvertere fra det metriske til det britiske systemet i hodet.

  Мне все еще нужно в голове переводить из метрической системы в британскую.

  Minun täytyy edelleen muuntaa metristä brittiläiseen järjestelmään päässäni.

  Я ўсё яшчэ павінен у галаве перакладаць з метрычнай сістэмы ў брытанскую.

  Eu ainda preciso converter do sistema métrico para o britânico na minha cabeça.

  Все още трябва да преобразувам от метричната в британската система в главата си.

  Još uvijek moram u glavi pretvarati iz metričkog u britanski sustav.

  Je dois encore convertir mentalement du système métrique au système britannique.

  Még mindig át kell váltanom a metrikus rendszerről a brit rendszerre a fejemben.

  Još uvijek moram u glavi pretvoriti iz metričkog u britanski sistem.

  Я все ще мушу в голові перераховувати з метричної системи на британську.

  Ešte stále musím v hlave prepočítavať z metrického na britský systém.

  Še vedno moram v glavi pretvoriti iz metričnega v britanski sistem.

  مجھے اب بھی ذہن میں میٹرک سے برطانوی نظام میں تبدیل کرنا ہے۔

  Encara he de convertir mentalment del sistema mètric al britànic.

  Сè уште морам во глава да конвертирам од метрички во британски систем.

  Još uvek moram u glavi da konvertujem iz metričkog u britanski sistem.

  Jag måste fortfarande omvandla från det metriska till det brittiska systemet i huvudet.

  Πρέπει ακόμα να μετατρέπω στο μυαλό μου από το μετρικό στο βρετανικό σύστημα.

  Devo ancora convertire mentalmente dal sistema metrico a quello britannico.

  Todavía tengo que convertir mentalmente del sistema métrico al británico.

  Musím si stále v hlavě převádět z metrického na britský systém.

  Buruaren barruan metrikotik britainar sistemara bihurtu behar dut oraindik.

  لا يزال يتعين علي تحويل النظام المتري إلى النظام البريطاني في رأسي.

  私はまだ頭の中でメートル法から英国式に換算しなければなりません。

  من هنوز باید در ذهنم از سیستم متریک به سیستم بریتانیایی تبدیل کنم.

  Wciąż muszę w głowie przeliczać z systemu metrycznego na brytyjski.

  Trebuie să convertesc în continuare din sistemul metric în sistemul britanic în minte.

  Jeg skal stadig omregne fra det metriske til det britiske system i mit hoved.

  אני עדיין צריך להמיר בראש שלי מהמערכת המטרית למערכת הבריטית.

  Hala kafamda metrik sistemden Britanya sistemine dönüştürmem gerekiyor.

  Ik moet nog steeds in mijn hoofd van het metrische naar het Britse systeem omrekenen.