Ich mag morgens den Geruch von Pfannkuchen.

Bestimmung Satz „Ich mag morgens den Geruch von Pfannkuchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich mag morgens den Geruch von Pfannkuchen.

Deutsch  Ich mag morgens den Geruch von Pfannkuchen.

Slowenisch  Všeč mi je vonj palačink zjutraj.

Hebräisch  אני אוהב את ריח הפנקייקים בבוקר.

Bulgarisch  Харесва ми миризмата на палачинки сутрин.

Serbisch  Sviđa mi se miris palačinki ujutro.

Italienisch  Mi piace l'odore delle crepes al mattino.

Ukrainisch  Мені подобається запах млинців вранці.

Dänisch  Jeg elsker lugten af pandekager om morgenen.

Belorussisch  Мне падабаецца пах бліноў раніцай.

Finnisch  Pidän pannukakkujen tuoksusta aamuisin.

Spanisch  Me gusta el olor de los panqueques por la mañana.

Mazedonisch  Ми се допаѓа мирисот на палачинки наутро.

Baskisch  Goizean, pankarten usaina gustatzen zait.

Türkisch  Sabahları krep kokusunu seviyorum.

Bosnisch  Sviđa mi se miris palačinki ujutro.

Kroatisch  Sviđa mi se miris palačinki ujutro.

Rumänisch  Îmi place mirosul clătitelor dimineața.

Norwegisch  Jeg liker lukten av pannekaker om morgenen.

Polnisch  Lubię zapach naleśników rano.

Portugiesisch  Eu gosto do cheiro de panquecas de manhã.

Französisch  J'aime l'odeur des crêpes le matin.

Arabisch  أحب رائحة الفطائر في الصباح.

Russisch  Мне нравится запах блинов по утрам.

Urdu  مجھے صبح کے وقت پینکیکس کی خوشبو پسند ہے۔

Japanisch  私は朝のパンケーキの香りが好きです。

Persisch  من بوی پنکیک‌ها را در صبح دوست دارم.

Slowakisch  Mám rád vôňu palaciniek ráno.

Englisch  I like the smell of pancakes in the morning.

Schwedisch  Jag gillar doften av pannkakor på morgonen.

Tschechisch  Mám rád vůni palačinek ráno.

Griechisch  Μου αρέσει η μυρωδιά των τηγανίτων το πρωί.

Katalanisch  M'agrada l'olor de pancakes al matí.

Niederländisch  Ik hou 's ochtends van de geur van pannenkoeken.

Ungarisch  Szeretem a palacsinta illatát reggel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1877688



Kommentare


Anmelden