Ich mache sofort Schluss.

Bestimmung Satz „Ich mache sofort Schluss.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich mache sofort Schluss.

Deutsch  Ich mache sofort Schluss.

Slowenisch  Takoj končam.

Hebräisch  אני מסיים מיד.

Bulgarisch  Аз веднага приключвам.

Serbisch  Odmah završavam.

Italienisch  Finisco subito.

Ukrainisch  Я зараз закінчую.

Dänisch  Jeg afslutter straks.

Belorussisch  Я зараз заканчваю.

Finnisch  Lopetan heti.

Spanisch  Termino de inmediato.

Mazedonisch  Веднаш завршувам.

Baskisch  Laster amaitzen dut.

Türkisch  Hemen bitiriyorum.

Bosnisch  Odmah završavam.

Kroatisch  Odmah završavam.

Rumänisch  Termin imediat.

Norwegisch  Jeg avslutter straks.

Polnisch  Kończę natychmiast.

Portugiesisch  Eu vou encerrar imediatamente.

Arabisch  سأنهي على الفور.

Französisch  Je termine tout de suite.

Russisch  Я сейчас заканчиваю.

Urdu  میں فوراً ختم کر رہا ہوں۔

Japanisch  すぐに終わります。

Persisch  من فوراً تمام می‌کنم.

Slowakisch  Hneď končím.

Englisch  I am finishing immediately.

Schwedisch  Jag avslutar genast.

Tschechisch  Okamžitě končím.

Griechisch  Τελειώνω αμέσως.

Katalanisch  Acabo immediatament.

Niederländisch  Ik stop onmiddellijk.

Ungarisch  Azonnal befejezem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6842317



Kommentare


Anmelden