Ich mache Rührei.

Bestimmung Satz „Ich mache Rührei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich mache Rührei.

Deutsch  Ich mache Rührei.

Englisch  I'm making scrambled eggs.

Russisch  Я делаю яичницу.

Ungarisch  Rántottát készítek.

Niederländisch  Ik maak een roerei.

Dänisch  Jeg laver røræg.

Norwegisch  Jeg lager eggerøre.

Finnisch  Teen munakokkelia.

Belorussisch  Я раблю яечню.

Portugiesisch  Eu faço ovos mexidos.

Bulgarisch  Правя яйца на очи.

Kroatisch  Pripremam kajganu.

Französisch  Je fais des œufs brouillés.

Bosnisch  Pripremam kajganu.

Ukrainisch  Я готую яєчню.

Slowakisch  Robím praženicu.

Slowenisch  Delam umešana jajca.

Urdu  میں آملیٹ بنا رہا ہوں۔

Katalanisch  Estic fent ous remenats.

Mazedonisch  Правам јајца на очи.

Serbisch  Pripremam kajganu.

Schwedisch  Jag gör rörda ägg.

Griechisch  Κάνω χτυπητά αυγά.

Italienisch  Faccio uova strapazzate.

Spanisch  Hago huevos revueltos.

Tschechisch  Dělám míchaná vejce.

Baskisch  Egosiak egiten ari naiz.

Arabisch  أقوم بعمل بيض مخفوق.

Japanisch  私はスクランブルエッグを作ります。

Persisch  من تخم‌مرغ همزده درست می‌کنم.

Polnisch  Robię jajecznicę.

Rumänisch  Fac ouă bătute.

Hebräisch  אני מכין ביצים מקושקשת.

Türkisch  Yumurta çırpıyorum.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6306630



Kommentare


Anmelden