Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

Bestimmung Satz „Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

Deutsch  Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

Slowenisch  Želim potovati z letalom.

Hebräisch  אני רוצה לטוס במטוס.

Bulgarisch  Искам да пътувам с самолет.

Serbisch  Želim da putujem avionom.

Italienisch  Voglio viaggiare in aereo.

Ukrainisch  Я хочу подорожувати літаком.

Dänisch  Jeg vil gerne rejse med fly.

Belorussisch  Я хачу падарожнічаць на самалёце.

Finnisch  Haluan matkustaa lentokoneella.

Spanisch  Me gustaría viajar en avión.

Mazedonisch  Сакам да патувам со авион.

Baskisch  Hegazkin bidaiatu nahi dut.

Türkisch  Uçakla seyahat etmek istiyorum.

Bosnisch  Želim putovati avionom.

Rumänisch  Vreau să călătoresc cu avionul.

Kroatisch  Želim putovati avionom.

Norwegisch  Jeg ønsker å reise med fly.

Polnisch  Chcę podróżować samolotem.

Portugiesisch  Eu quero viajar de avião.

Französisch  Je veux voyager en avion.

Arabisch  أريد السفر بالطائرة.

Russisch  Я хочу путешествовать на самолете.

Urdu  میں ہوائی جہاز سے سفر کرنا چاہتا ہوں۔

Japanisch  私は飛行機で旅行したいです。

Persisch  من می‌خواهم با هواپیما سفر کنم.

Slowakisch  Chcem cestovať lietadlom.

Englisch  I want to travel by airplane.

Schwedisch  Jag vill resa med flyg.

Tschechisch  Chci cestovat letadlem.

Griechisch  Θέλω να ταξιδέψω με αεροπλάνο.

Niederländisch  Ik wil met het vliegtuig reizen.

Katalanisch  Vull viatjar en avió.

Ungarisch  Repülővel akarok utazni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 563173



Kommentare


Anmelden