Ich möchte eine silberne Halskette kaufen.

Bestimmung Satz „Ich möchte eine silberne Halskette kaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich möchte eine silberne Halskette kaufen.

Deutsch  Ich möchte eine silberne Halskette kaufen.

Englisch  I want to buy a silver necklace.

Norwegisch  Jeg ønsker å kjøpe et sølvkjede.

Russisch  Я хочу купить серебряное ожерелье.

Finnisch  Haluan ostaa hopeaketjun.

Belorussisch  Я хачу купіць срэбную бранзалет.

Portugiesisch  Eu quero comprar um colar de prata.

Bulgarisch  Искам да купя сребърно колие.

Kroatisch  Želim kupiti srebrnu ogrlicu.

Französisch  Je veux acheter un collier en argent.

Ungarisch  Egy ezüst nyakláncot szeretnék venni.

Bosnisch  Želim kupiti srebrnu ogrlicu.

Ukrainisch  Я хочу купити срібне намисто.

Slowakisch  Chcem si kúpiť strieborný náhrdelník.

Slowenisch  Želim kupiti srebrno ogrlico.

Urdu  میں ایک چاندی کی مالا خریدنا چاہتا ہوں۔

Katalanisch  Vull comprar un collaret de plata.

Mazedonisch  Сакам да купам сребрена огрлица.

Serbisch  Želim da kupim srebrnu ogrlicu.

Schwedisch  Jag vill köpa ett silverhalsband.

Griechisch  Θέλω να αγοράσω ένα ασημένιο κολιέ.

Italienisch  Voglio comprare una collana d'argento.

Spanisch  Quiero comprar un collar de plata.

Tschechisch  Chci si koupit stříbrný náhrdelník.

Baskisch  Sarean eraztun bat erosi nahi dut.

Arabisch  أريد شراء قلادة فضية.

Japanisch  銀のネックレスを買いたいです。

Persisch  می‌خواهم یک گردنبند نقره‌ای بخرم.

Polnisch  Chcę kupić srebrny naszyjnik.

Rumänisch  Vreau să cumpăr un colier din argint.

Dänisch  Jeg vil købe et sølvhalskæde.

Hebräisch  אני רוצה לקנות שרשרת כסף.

Türkisch  Gümüş bir kolye almak istiyorum.

Niederländisch  Ik wil een zilveren ketting kopen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10039828



Kommentare


Anmelden