Ich komme mir hier total überflüssig vor.

Bestimmung Satz „Ich komme mir hier total überflüssig vor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich komme mir hier total überflüssig vor.

Deutsch  Ich komme mir hier total überflüssig vor.

Slowenisch  Tukaj se počutim popolnoma odveč.

Hebräisch  אני מרגיש כאן לחלוטין מיותר.

Bulgarisch  Чувствам се напълно излишен тук.

Serbisch  Osećam se ovde potpuno suvišnim.

Italienisch  Mi sento totalmente superfluo qui.

Ukrainisch  Я почуваюся тут абсолютно зайвим.

Dänisch  Jeg føler mig helt overflødig her.

Belorussisch  Я адчуваю сябе тут зусім лішнім.

Finnisch  Tunnen itseni täällä täysin tarpeettomaksi.

Spanisch  Me siento totalmente innecesario aquí.

Mazedonisch  Се чувствувам целосно непотребно тука.

Baskisch  Hemen oso beharrezko sentitzen naiz.

Türkisch  Burada tamamen gereksiz hissediyorum.

Bosnisch  Osjećam se ovdje potpuno suvišnim.

Kroatisch  Osjećam se ovdje potpuno suvišnim.

Rumänisch  Mă simt total inutil aici.

Norwegisch  Jeg føler meg helt overflødig her.

Polnisch  Czuję się tutaj całkowicie zbędny.

Portugiesisch  Sinto-me totalmente desnecessário aqui.

Arabisch  أشعر أنني غير ضروري هنا تمامًا.

Französisch  Je me sens totalement superflu ici.

Russisch  Я чувствую себя здесь совершенно лишним.

Urdu  میں یہاں بالکل غیر ضروری محسوس کر رہا ہوں۔

Japanisch  私はここで完全に不要だと感じています。

Persisch  من اینجا کاملاً اضافی احساس می‌کنم.

Slowakisch  Cítim sa tu úplne zbytočne.

Englisch  I feel totally unnecessary here.

Schwedisch  Jag känner mig helt överflödig här.

Tschechisch  Cítím se zde naprosto zbytečný.

Griechisch  Νιώθω εντελώς περιττός εδώ.

Katalanisch  Em sento totalment prescindible aquí.

Niederländisch  Ik voel me hier totaal overbodig.

Ungarisch  Teljesen feleslegesnek érzem magam itt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11235855



Kommentare


Anmelden