Ich kenne einen kürzeren Weg.

Bestimmung Satz „Ich kenne einen kürzeren Weg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich kenne einen kürzeren Weg.

Deutsch  Ich kenne einen kürzeren Weg.

Slowenisch  Poznam krajšo pot.

Hebräisch  אני מכיר דרך קצרה יותר.

Bulgarisch  Знам по-кратък път.

Serbisch  Znam kraći put.

Italienisch  Conosco un percorso più breve.

Ukrainisch  Я знаю коротший шлях.

Dänisch  Jeg kender en kortere vej.

Belorussisch  Я ведаю кароткі шлях.

Finnisch  Tunnen lyhyemmän reitin.

Spanisch  Conozco un camino más corto.

Mazedonisch  Знам пократок пат.

Baskisch  Bide laburrago bat ezagutzen dut.

Türkisch  Daha kısa bir yol biliyorum.

Bosnisch  Poznajem kraći put.

Kroatisch  Poznajem kraći put.

Rumänisch  Știu o cale mai scurtă.

Norwegisch  Jeg kjenner en kortere vei.

Polnisch  Znam krótszą drogę.

Portugiesisch  Eu conheço um caminho mais curto.

Arabisch  أعرف طريقًا أقصر.

Französisch  Je connais un chemin plus court.

Russisch  Я знаю более короткий путь.

Urdu  میں ایک چھوٹا راستہ جانتا ہوں۔

Japanisch  私は短い道を知っています。

Persisch  من یک راه کوتاه‌تر می‌شناسم.

Slowakisch  Poznám kratšiu cestu.

Englisch  I know a shorter route.

Schwedisch  Jag känner en kortare väg.

Tschechisch  Znám kratší cestu.

Griechisch  Γνωρίζω μια πιο σύντομη διαδρομή.

Katalanisch  Conec un camí més curt.

Niederländisch  Ik ken een kortere weg.

Ungarisch  Tudok egy rövidebb utat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3345692



Kommentare


Anmelden