Ich hefte die Blätter mit der Hilfe der Büroklammer zusammen.

Bestimmung Satz „Ich hefte die Blätter mit der Hilfe der Büroklammer zusammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich hefte die Blätter mit der Hilfe der Büroklammer zusammen.

Deutsch  Ich hefte die Blätter mit der Hilfe der Büroklammer zusammen.

Norwegisch  Jeg heftet arkene sammen med hjelp av binders.

Russisch  Я скрепляю листы с помощью скрепки.

Finnisch  Kiinnitän paperit yhdessä paperiliittimen avulla.

Belorussisch  Я склею лісты з дапамогай скобкі.

Portugiesisch  Eu grampeio as folhas com a ajuda do clipe.

Bulgarisch  Съединявам листовете с помощта на кламер.

Kroatisch  Spajam listove uz pomoć spajalice.

Französisch  J'agrafe les feuilles avec l'aide du trombone.

Ungarisch  Összeillesztem a lapokat a gemkapoccsal.

Bosnisch  Spajam listove uz pomoć spajalice.

Ukrainisch  Я скріплю аркуші за допомогою скріпки.

Slowakisch  Spojím listy pomocou sponky.

Slowenisch  Povežem liste s pomočjo sponke.

Urdu  میں کاغذوں کو کلپ کی مدد سے باندھتا ہوں۔

Katalanisch  Enganxo les fulles amb l'ajuda de la grapa.

Mazedonisch  Јас ги спојувам листовите со помош на спајалица.

Serbisch  Spajam listove uz pomoć spajalice.

Schwedisch  Jag häftar ihop bladen med hjälp av en häftklammer.

Griechisch  Συγκεντρώνω τα φύλλα με τη βοήθεια της συρραπτικής.

Englisch  I staple the sheets together with the help of the paperclip.

Italienisch  Fisso i fogli insieme con l'aiuto della graffetta.

Spanisch  Engancho las hojas con la ayuda del clip.

Tschechisch  Spojuji listy pomocí sponky.

Baskisch  Orriak papercliparen laguntzarekin lotzen ditut.

Arabisch  أقوم بتثبيت الأوراق مع مساعدة المشبك.

Japanisch  私はクリップを使ってシートをまとめます。

Persisch  من ورق‌ها را با کمک گیره کاغذ به هم می‌چسبانم.

Polnisch  Zszywam kartki za pomocą spinacza.

Rumänisch  Împănez foile cu ajutorul agrafei.

Dänisch  Jeg hæfter arkene sammen med hjælp fra papirklipsen.

Hebräisch  אני מהדק את הדפים בעזרת קליפ.

Türkisch  Sayfaları ataş yardımıyla birleştiriyorum.

Niederländisch  Ik niet de bladeren samen met de hulp van de paperclip.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 101920



Kommentare


Anmelden