Ich hatte Angst.

Bestimmung Satz „Ich hatte Angst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich hatte Angst.

Deutsch  Ich hatte Angst.

Englisch  I was afraid.

Russisch  Я боялся.

Spanisch  Tenía miedo.

Französisch  J'avais peur.

Ungarisch  Féltem.

Griechisch  Φοβήθηκα.

Norwegisch  Jeg var redd.

Finnisch  Olin peloissani.

Belorussisch  Я баяўся.

Portugiesisch  Eu estava com medo.

Bulgarisch  Имах страх.

Kroatisch  Bila sam uplašena.

Bosnisch  Bio sam uplašen.

Ukrainisch  Я боявся.

Slowakisch  Mal som strach.

Slowenisch  Imel sem strah.

Urdu  مجھے خوف تھا۔

Katalanisch  Tenia por.

Mazedonisch  Имав страв.

Serbisch  Bila sam uplašena.

Schwedisch  Jag var rädd.

Italienisch  Avevo paura.

Tschechisch  Měl jsem strach.

Baskisch  Beldurra nuen.

Arabisch  كنت خائفًا.

Japanisch  私は怖かった。

Persisch  من ترسیده بودم.

Polnisch  Bałem się.

Rumänisch  Mi-a fost frică.

Dänisch  Jeg var bange.

Hebräisch  פחדתי.

Türkisch  Korktum.

Niederländisch  Ik was bang.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4642436



Kommentare


Anmelden