Ich handelte den Preis mit ihm aus.

Bestimmung Satz „Ich handelte den Preis mit ihm aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich handelte den Preis mit ihm aus.

Deutsch  Ich handelte den Preis mit ihm aus.

Slowenisch  Dogovoril sem se z njim o ceni.

Hebräisch  אני התמקחתי על המחיר איתו.

Bulgarisch  Аз договорих цената с него.

Serbisch  Dogovorio sam cenu s njim.

Italienisch  Ho contrattato il prezzo con lui.

Ukrainisch  Я домовився з ним про ціну.

Dänisch  Jeg forhandlede prisen med ham.

Belorussisch  Я дамовіўся з ім пра цану.

Finnisch  Sovittelin hintaa hänen kanssaan.

Spanisch  Negocié el precio con él.

Mazedonisch  Јас ја договорив цената со него.

Baskisch  Prezioa berarekin negoziatu nuen.

Türkisch  Onunla fiyatı pazarlık ettim.

Bosnisch  Dogovorio sam cijenu s njim.

Rumänisch  Am negociat prețul cu el.

Kroatisch  Dogovorio sam cijenu s njim.

Norwegisch  Jeg forhandlet prisen med ham.

Polnisch  Wynegocjowałem cenę z nim.

Portugiesisch  Eu negociei o preço com ele.

Arabisch  تفاوضت معه على السعر.

Französisch  Je négociai le prix avec lui.

Russisch  Я договорился о цене с ним.

Urdu  میں نے اس کے ساتھ قیمت طے کی.

Japanisch  私は彼と値段が折り合った。

Persisch  من قیمت را با او چانه زدم.

Slowakisch  Vyjednal som cenu s ním.

Englisch  I negotiated the price with him.

Schwedisch  Jag förhandlade om priset med honom.

Tschechisch  Vyjednal jsem cenu s ním.

Griechisch  Διαπραγματεύτηκα την τιμή μαζί του.

Niederländisch  Ik heb de prijs met hem onderhandeld.

Katalanisch  Vaig negociar el preu amb ell.

Ungarisch  Megállapodtam vele az árban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 371237



Kommentare


Anmelden