Ich halte das Ganze für ausgemachten Schwachsinn.

Bestimmung Satz „Ich halte das Ganze für ausgemachten Schwachsinn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung · Nominativ
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich halte das Ganze für ausgemachten Schwachsinn.

Deutsch  Ich halte das Ganze für ausgemachten Schwachsinn.

Norwegisch  Jeg anser dette for å være ren tull.

Russisch  Я считаю это полным бредом.

Finnisch  Pidän tätä täysin hölynpölynä.

Belorussisch  Я лічу гэта поўным нонсэнсам.

Portugiesisch  Eu considero isso uma completa bobagem.

Bulgarisch  Смятам, че това е пълна глупост.

Kroatisch  Smatram da je to potpuni glupost.

Französisch  Je considère cela comme une pure absurdité.

Ungarisch  Ezt teljes hülyeségnek tartom.

Bosnisch  Smatram da je to potpuni besmisao.

Ukrainisch  Я вважаю це повним абсурдом.

Slowakisch  Považujem to za úplný nezmysel.

Slowenisch  To štejem za popoln neumnost.

Urdu  میں اسے مکمل بے وقوفی سمجھتا ہوں۔

Katalanisch  Ho considero una completa ximpleria.

Mazedonisch  Сметам дека ова е целосен глупост.

Serbisch  Smatram da je to potpuni besmisao.

Schwedisch  Jag anser att detta är ren nonsens.

Griechisch  Το θεωρώ πλήρη ανοησία.

Englisch  I consider this to be complete nonsense.

Italienisch  Ritengo che sia una completa sciocchezza.

Spanisch  Considero que esto es una completa tontería.

Tschechisch  Považuji to za naprostý nesmysl.

Baskisch  Hau guztia iruzur hutsa dela uste dut.

Arabisch  أعتبر هذا هراءً تامًا.

Japanisch  私はこれを完全なナンセンスだと思います。

Persisch  من این را یک احمقانه کامل می‌دانم.

Polnisch  Uważam, że to kompletna bzdura.

Rumänisch  Consider că aceasta este o prostie completă.

Dänisch  Jeg anser dette for at være ren vrøvl.

Hebräisch  אני רואה את זה כשטות מוחלטת.

Türkisch  Bunu tamamen saçmalık olarak görüyorum.

Niederländisch  Ik beschouw dit als complete onzin.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 28471



Kommentare


Anmelden