Ich habe zwei Flaschen Milch gekauft.

Bestimmung Satz „Ich habe zwei Flaschen Milch gekauft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich habe zwei Flaschen Milch gekauft.

Deutsch  Ich habe zwei Flaschen Milch gekauft.

Slowenisch  Kupila sem dve steklenici mleka.

Hebräisch  קניתי שתי בקבוקי חלב.

Bulgarisch  Купих две бутилки мляко.

Serbisch  Kupio sam dve flaše mleka.

Italienisch  Ho comprato due bottiglie di latte.

Ukrainisch  Я купив дві пляшки молока.

Dänisch  Jeg købte to flasker mælk.

Belorussisch  Я купіў дзве бутэлькі малака.

Finnisch  Ostin kaksi pulloa maitoa.

Spanisch  Compré dos botellas de leche.

Mazedonisch  Купив две шиши млеко.

Baskisch  Bi esne botila erosi dut.

Türkisch  İki şişe süt aldım.

Bosnisch  Kupio sam dvije boce mlijeka.

Rumänisch  Am cumpărat două sticle de lapte.

Kroatisch  Kupio sam dvije boce mlijeka.

Norwegisch  Jeg har kjøpt to flasker melk.

Polnisch  Kupiłem dwie butelki mleka.

Portugiesisch  Eu comprei duas garrafas de leite.

Arabisch  اشتريت زجاجتين من الحليب.

Französisch  J'ai acheté deux bouteilles de lait.

Russisch  Я купила две бутылки молока.

Urdu  میں نے دو بوتل دودھ خریدا۔

Japanisch  私は牛乳を2本買いました。

Persisch  من دو بطری شیر خریدم.

Slowakisch  Kúpil som dve fľaše mlieka.

Englisch  I bought two bottles of milk.

Schwedisch  Jag har köpt två flaskor mjölk.

Tschechisch  Koupil jsem dvě lahve mléka.

Griechisch  Αγόρασα δύο μπουκάλια γάλα.

Katalanisch  He comprat dues ampolles de llet.

Niederländisch  Ik kocht twee flessen melk.

Ungarisch  Két üveg tejet vettem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 967304



Kommentare


Anmelden