Ich habe schreckliche Bauchschmerzen.

Bestimmung Satz „Ich habe schreckliche Bauchschmerzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich habe schreckliche Bauchschmerzen.

Deutsch  Ich habe schreckliche Bauchschmerzen.

Slowenisch  Imam strašne bolečine v trebuhu.

Hebräisch  יש לי כאבי בטן נוראיים.

Bulgarisch  Имам ужасни коремни болки.

Serbisch  Imam strašne bolove u stomaku.

Italienisch  Ho terribili dolori addominali.

Ukrainisch  У мене жахливі болі в животі.

Dänisch  Jeg har forfærdelige mavesmerter.

Belorussisch  У мяне жахлівыя болі ў жываце.

Finnisch  Minulla on kauheita vatsakipuja.

Spanisch  Tengo terribles dolores de estómago.

Mazedonisch  Имам ужасни болки во стомакот.

Baskisch  Haundik minbizi izugarriak ditut.

Türkisch  Korkunç karın ağrım var.

Bosnisch  Imam strašne bolove u stomaku.

Kroatisch  Imam strašne bolove u trbuhu.

Rumänisch  Am dureri groaznice de stomac.

Norwegisch  Jeg har forferdelige magesmerter.

Polnisch  Mam straszne bóle brzucha.

Portugiesisch  Eu tenho dores de barriga terríveis.

Französisch  J'ai de terribles douleurs abdominales.

Arabisch  لدي آلام مروعة في البطن.

Russisch  У меня ужасно болит живот.

Urdu  مجھے خوفناک پیٹ میں درد ہے۔

Japanisch  私はひどい腹痛があります。

Persisch  من دردهای وحشتناک شکم دارم.

Slowakisch  Mám hrozné bolesti brucha.

Englisch  I have terrible stomach pains.

Schwedisch  Jag har fruktansvärda magont.

Tschechisch  Mám hrozné bolesti břicha.

Griechisch  Έχω τρομερούς πόνους στην κοιλιά.

Katalanisch  Tinc uns dolors d'estómac terribles.

Niederländisch  Ik heb vreselijke buikpijn.

Ungarisch  Szörnyű hasi fájdalmaim vannak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2944416



Kommentare


Anmelden