Ich habe mir noch keine Meinung gebildet.

Bestimmung Satz „Ich habe mir noch keine Meinung gebildet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe mir noch keine Meinung gebildet.

Deutsch  Ich habe mir noch keine Meinung gebildet.

Slowenisch  Še nisem oblikoval mnenja.

Hebräisch  עדיין לא גיבשתי דעה.

Bulgarisch  Все още не съм си съставил мнение.

Serbisch  Još nisam formirao mišljenje.

Italienisch  Non ho ancora formato un'opinione.

Ukrainisch  Я ще не сформував думку.

Dänisch  Jeg har endnu ikke dannet mig en mening.

Belorussisch  Я яшчэ не сфармаваў меркаванне.

Finnisch  En ole vielä muodostanut mielipidettä.

Spanisch  Aún no he formado una opinión.

Mazedonisch  Сè уште не сум формирал мислење.

Baskisch  Oraindik ez dut iritzirik sortu.

Türkisch  Henüz bir görüş oluşturmadım.

Bosnisch  Još nisam formirao mišljenje.

Kroatisch  Još nisam formirao mišljenje.

Rumänisch  Încă nu mi-am format o părere.

Norwegisch  Jeg har ikke dannet meg en mening ennå.

Polnisch  Jeszcze nie wyrobiłem sobie zdania.

Portugiesisch  Ainda não formei uma opinião.

Arabisch  لم أكون رأيًا بعد.

Französisch  Je n'ai pas encore formé d'opinion.

Russisch  Я еще не сформировал мнение.

Urdu  میں نے ابھی تک کوئی رائے نہیں بنائی۔

Japanisch  まだ意見を持っていません。

Persisch  هنوز نظری ندارم.

Slowakisch  Ešte som si nevytvoril názor.

Englisch  I haven't formed an opinion yet.

Schwedisch  Jag har ännu inte bildat mig en åsikt.

Tschechisch  Ještě jsem si nevytvořil názor.

Griechisch  Δεν έχω σχηματίσει ακόμα γνώμη.

Katalanisch  Encara no he format una opinió.

Niederländisch  Ik heb nog geen mening gevormd.

Ungarisch  Még nem alakítottam ki véleményt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4506947



Kommentare


Anmelden