Ich habe mir eben eine Pizza bestellt.

Bestimmung Satz „Ich habe mir eben eine Pizza bestellt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe mir eben eine Pizza bestellt.

Deutsch  Ich habe mir eben eine Pizza bestellt.

Slowenisch  pravkar sem naročil pico.

Hebräisch  אני רק הזמנתי פיצה.

Bulgarisch  Току-що поръчах пица.

Serbisch  Upravo sam naručio pizzu.

Italienisch  Ho appena ordinato una pizza.

Ukrainisch  Я щойно замовив піцу.

Dänisch  Jeg har lige bestilt en pizza.

Belorussisch  Я толькі што замовіў піцу.

Finnisch  Olen juuri tilannut pizzan.

Spanisch  Acabo de pedir una pizza.

Mazedonisch  Токму сега нарачав пица.

Baskisch  Orain dela gutxi pizza bat eskatu dut.

Türkisch  Az önce bir pizza sipariş ettim.

Bosnisch  Upravo sam naručio pizzu.

Kroatisch  Upravo sam naručio pizzu.

Rumänisch  Tocmai am comandat o pizza.

Norwegisch  Jeg har nettopp bestilt en pizza.

Polnisch  Właśnie zamówiłem pizzę.

Portugiesisch  Acabei de pedir uma pizza.

Französisch  Je viens de commander une pizza.

Arabisch  لقد طلبت للتو بيتزا.

Russisch  Я только что заказал пиццу.

Urdu  میں نے ابھی ایک پیزا منگوایا ہے۔

Japanisch  私はちょうどピザを注文しました。

Persisch  من به تازگی یک پیتزا سفارش دادم.

Slowakisch  Práve som si objednal pizzu.

Englisch  I just ordered a pizza.

Schwedisch  Jag har precis beställt en pizza.

Tschechisch  Právě jsem si objednal pizzu.

Griechisch  Μόλις παρήγγειλα μια πίτσα.

Katalanisch  Acabo de demanar una pizza.

Niederländisch  Ik heb zojuist een pizza besteld.

Ungarisch  Éppen most rendeltem egy pizzát.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76132



Kommentare


Anmelden