Ich habe mich anders entschlossen.

Bestimmung Satz „Ich habe mich anders entschlossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe mich anders entschlossen.

Deutsch  Ich habe mich anders entschlossen.

Slowenisch  Odločil sem se drugače.

Hebräisch  החלטתי אחרת.

Bulgarisch  Реших се по друг начин.

Serbisch  Odlučio sam drugačije.

Italienisch  Ho deciso diversamente.

Ukrainisch  Я вирішив інакше.

Dänisch  Jeg har besluttet anderledes.

Belorussisch  Я прыняў іншае рашэнне.

Finnisch  Olen päättänyt toisin.

Spanisch  He decidido de manera diferente.

Mazedonisch  Одлучив поинаку.

Baskisch  Bestelako erabaki dut.

Türkisch  Farklı bir karar verdim.

Bosnisch  Odlučio sam drugačije.

Kroatisch  Odlučio sam drugačije.

Rumänisch  M-am decis altfel.

Norwegisch  Jeg har bestemt meg annerledes.

Polnisch  Postanowiłem inaczej.

Portugiesisch  Eu decidi de forma diferente.

Arabisch  لقد قررت بطريقة مختلفة.

Französisch  J'ai décidé autrement.

Russisch  Я решил иначе.

Urdu  میں نے مختلف فیصلہ کیا ہے.

Japanisch  私は別の決断をしました。

Persisch  من به شکل دیگری تصمیم گرفتم.

Slowakisch  Rozhodol som sa inak.

Englisch  I changed my mind.

Schwedisch  Jag har beslutat annorlunda.

Tschechisch  Rozhodl jsem se jinak.

Griechisch  Αποφάσισα διαφορετικά.

Katalanisch  He decidit d'una manera diferent.

Niederländisch  Ik heb anders besloten.

Ungarisch  Másképp döntöttem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1386492



Kommentare


Anmelden